2020届二轮复习如何使书面表达实现第五档

2020届二轮复习如何使书面表达实现第五档

‎2020届二轮复习如何使书面表达实现第五档 英语书面表达分数不理想，自己非常想写好词、好句、好结构，可是一落笔就错漏百出，怎么办？‎ 别急！‎ 下面教你几招：‎ 招式一：弱智化。‎ 作为考生的你，目标怎么也是985、211，或者叫双一流吧！智商和汉语表达能力，已经是大学生级，可是英语呢？什么水平？小学？不会是幼儿园吧？‎ 英汉语言水平不对等！而这种不对等直接导致你看着题目的汉语提示皱眉头，无从下手。即使有所表述，也是满篇Chinese English。‎ 解决问题的窍门就是：把自己的心智水平和汉语表达能力降至与自己的英语水平同一水平。也就是：把题目中所给的汉语提示翻译成自己能够表达的（英式）汉语。‎ 举个例子。“兴高采烈”怎么表达？‎ 试着转述为：“我是如此高兴以致于我又唱又跳。I was so happy that I sang and dance.”而不是“我高兴地手舞足蹈。...?”‎ 再来一个。“春光明媚”怎么说？‎ 直接表达费劲吧？试着转述为：“多晴朗的天气啊！美好的春天让我欣喜。How sunny the weather is! The wonderful spring day fills my heart with joy.”‎ 自己试试吧！再好的招式也需要用熟，熟能生巧Practice makes perfect.‎ ‎ ‎ 招式二：摒弃第一反应。‎ 请快速给出下面句子的英文表达。‎ ‎“他是好人。”He is a good guy. 不错，都知道用冠词；还会guy。/ He is good.简洁！‎ 好了。这是你的第一反应。也就是你熟的不能再熟的表达形式。但是这往往是你所掌握的表达这个内容的最低级句型结构和最朴实词汇。如果有100万名考生，估计应该至少有95万考生会这么写。‎ 怎么才能高人一等？‎ 当然是开发使用第二反应或第三反应啦！‎ 现在重新考虑“他是好人。”‎ 结合上下文，也许你发现“他不仅给漂亮女生讲数学题，还给你辅导英语。”，于是你想到“He offers to help whoever meets with difficult problems, which makes him loved by everyone in my class.”‎ 招式一中要把汉语表达层次降低，以便迁就可怜的英语。现在要把自己所学的英语高级词汇、复杂结构以及关联词语展示出来，提升一下汉语中的“俗”话。‎ 建议考生开发10个高级词汇、10个复杂结构和10个关联词语。‎ 哪里有？‎ 高考满分作文里面多得是！‎ 记住：一定自己找。找自己喜欢的。找到后，先请教高人，恳请人家给你提供一些典型例句。要是能带你造几个句子就更好了。也可以自己翻词典和语法书，但是千万不要相信某些网上的例句。‎ 看个实例吧！‎ Equally attractive are the success stories of world-famous people, which help me understand how a person can work hard to make the world a better place.2011年高考英语全国卷II书面表达里的句子。题目的提示信息：（报纸上）介绍名人成功故事。其中which引导的非限定性定语从句是不是很好。‎ 把下面的内容表述出来，记得用, which ...句型。‎ ‎“Tom天天迟到，把老师气坏了。”‎ Tom has been late for school recently, which, of course, makes the teacher angry. 怎么样？加上一个of course是不是逼格又高了。阅卷老师看了肯定控制不住给你加分。‎ ‎ ‎ 招式三：1350。‎ ‎1、一致。一定要与所给提示信息一致。有些考生竟然能够把英语书面表达写走题了。对于这样的考生，我觉得吧！有些事情重在参与，也不要把高考看的太重！Every road leads to Rome.对吧？‎ 另一个一致是指书面表达短文风格一致。三句阳春白雪，搭上一个下里巴人就不合适。穿拖鞋配沙滩裤在海边漫步就很和谐；穿着西服革履踏浪就是败家子儿。‎ ‎3、注意三大项加分因素：高级词汇、复杂结构、关联词语。上面以及说到，不重复。‎ ‎5、高级词汇、复杂结构、关联词语三项内容，任何一项最好不要超过五个。最好控制在3-5个。‎ ‎0、零差错。虽然评分标准五档中说：语法结构或词汇方面有些许错误，但为尽力使用较复杂结构或较高级所致。但是能做到零差错，还是尽可能做到。尤其不能出现低级错误。‎ ‎ ‎ 招式四：“注意”提示信息。‎ 每次高考都会在书面表达信息提示之后看到“注意”，其中一项是：可以适当增加细节，以使行文连贯。很多人忽略这一条，我很重视。我解读一下你就重视了。这一条的意思是：你还有什么高级词汇、复杂结构、连接成分没用上，赶紧编一个凑数啊！是不是傻？你可长点心吧！‎ 前些年还有一条特别有意思：不要逐句翻译。啥意思？不是不让翻译，是不让逐句翻译。‎ 想到过从试卷其他试题中找高级词汇、复杂结构、连接成分吗？试试吧！也许会有惊喜！‎ ‎ ‎ 温馨提示：‎ 一定要书写规范，如果不能做到漂亮的话！最好是漂漂亮亮的！有才华固然重要，但是颜值往往是敲门砖。进不了门，有才也用不上啊！‎ 千万回避低级错误。“臭鸡蛋效应”知道吗？发现一个鸡蛋臭了，你需要慢慢品味，吃完整颗鸡蛋后，再一伸大拇指赞到“真臭！”，是吗？要吐了吧？闻到臭味就扔了吧！阅卷老师每天几千份试卷，每个臭鸡蛋即使闻一遍也该吐了！‎ ‎ ‎ ‎2005年 Recently, in our class there has been a heated discussion about whether the Beijing Zoo should be moved out of the city. Some of my classmates are in favor of the move. They say large crowds of tourists to the zoo will result in traffic jams. They also say that once moved, animals will have more space and better living conditions in the suburbs. However, other students are against the idea, saying that the Beijing Zoo, built in 1906, has a history of 100 years, and is well-known at home and abroad. So it should remain where it is. What’s more ,moving may cause the death of some animals. To move or not, this is a big decision which has to be made by people in Beijing.‎ Yours truly,‎ Li Hua ‎ ‎ ‎2011全国卷II Dear Editor-in-Chief.‎ Congratulations on the 5th anniversary of Global Mirror! I’m a regular reader of your newspaper. I like it very much mainly ‎ for the following two reasons. First, it covers both national and international news so that, by simply turning the pages, I can learn all important things that have happened during the week. Equally attractive are the success stories of world-famous people, which help me understand how a person can work hard to make the world a better place. As a young student, I suggest that Global Mirror carry articles to guide us in our English learning, and I hope that it will become even more popular.‎ Sincerely yours,‎ Li Hua