2020届二轮复习书面表达中有关中国传统文化话题应用文学案之三

2020届二轮复习书面表达中有关中国传统文化话题应用文学案之三

‎2020届二轮复习书面表达中有关中国传统文化话题应用文学案之三 ‎ ‎ ‎【一】‎ 假定你是李华，你和你的留学生朋友Eric约定好下周日一起参加市里举办的中国国画展(traditional Chinese painting)，但你因故不能赴约。请给他写封邮件，内容包括：‎ ‎ 1. 表示歉意；2. 解释原因。‎ 参考范文 Dear Eric,‎ ‎ I feel terribly sorry that I can’t attend the traditional Chinese painting exhibition to be held next Sunday with you. Therefore, I’m writing to apologize to you, wishing you can generously forgive my impolite behavior.‎ ‎ So addicted to traditional Chinese paintings are you that I guess you must be disappointed for I fail to keep your appointment. You know it is the last thing I want to do. Unfortunately, my grandpa caught a serious cold several days ago due to climate change and he is still in hospital now. My family should take care of my grandpa these days, which is our absolute duty and fundamental responsibility. As a consequence, I can’t make any excuse to be absent. I sincerely hope you can understand my situation and believe I had no intention to break my promise. ‎ ‎ Once again, I am deeply sorry for any inconvenience I caused and ‎ please accept my sincere apology.‎ Yours sincerely,Li Hua ‎【二】‎ 假定你是李华，你的留学生朋友Bob已接受你的邀请参加周日八点半在中心公园举行的放风筝大赛。请你就后续事宜给他写封邮件，告知他会面的时间及比赛的注意事项等。‎ 参考范文 Dear Bob,‎ ‎ Know that you’ve accepted my invitation to the kite flying competition, I feel so delighted. I’m writing to inform you of the specific time when we will meet on Sunday as well as several things you should notice when flying a kite.‎ ‎ As a traditional Chinese activity, the kite flying competition attracts lots of people every year. In case some ideal places are occupied by others, we should arrive at the central park a bit early. I suggest we meet at 7:30 at the park gate so that we’ll have adequate time to practice. It’s quite pleasant to fly a kite in a wide, open field with the warm breeze. However, there are also some things you should pay attention to. First, choose a comfortable trainer for you will run for a long time. Additionally, you should attach more importance to the direction of the wind. If the wind direction changes, don’t worry and just adapt to it. I ‎ have confidence we’ll fly the highest kite.‎ ‎ It is my sincere hope that you will have a great time and words can hardly express my excitement about flying a kite with you. Best wishes!‎ Yours sincerely,Li Hua ‎ 【三】‎ ‎ 假定你是李华，你在电视上观看了留学生朋友Henry参加的“外国人唱中文歌比赛”。他在比赛中获得了一等奖。请你给他写一封信表示祝贺，要点如下：‎ ‎ 1. 表示祝贺； 2. 赞赏与评价； 3. 对他的祝愿。‎ 参考范文 Dear Henry,‎ ‎ Excited to hear the host announce that you won the first prize in the competition of singing Chinese songs intended for foreigners on TV, I’m writing to express my congratulations to you.‎ ‎ On the stage, you are like a shining star. Through beautiful songs, you expressed your passion to China and left a deep impression on audience. Every note of your songs convey the intimate friendship with Chinese people. What makes me most impressed is your perfect Chinese pronunciation, which definitely add a lot of color to your performance. Just as the old saying goes, “No pains, no gains”. I know you practice speaking Chinese everyday and no wonder you have made such great ‎ progress. It’s your hard work and persistence that made you succeed. I’m so proud of you. ‎ ‎ Congratulations once again and I hope your future will be successful and glorious.‎ Yours sincerely,Li Hua ‎ 【四】‎ 假如你是李华，你的美国朋友Tom 将于7月来华学习汉语，让你帮他在学校附近租一套合适的公寓。请根据下图和文字提示，给他回一封英文电子邮件。‎ ‎ 要点包括： 1. 表示欢迎；2. 公寓概况；3. 期盼回复。‎ 参考范文 Dear Tom,‎ ‎ How’s everything going? I’m glad to hear that you are coming to China to learn Chinese in July. Here I’d like to tell you what I’ve rented for you, which can meet your needs.‎ ‎ The apartment is on the 5th floor in a building, which lies at the corner of Xinhua Road and Qingnian Road. It’s a small flat of 25 square meters, with a bedroom, a bathroom and a kitchen. In the bedroom there is a bed, a sofa, a desk and a chair. The rent is 500 Yuan per month. It is convenient for you to live here, because on the opposite is just our school. In addition, both a supermarket and a bus stop are within 10 minutes’‎ ‎ walk from it. I’m sure you’ll like the apartment and the surroundings. If you have any other requests, please don’t hesitate to let me know. I’m willing to offer help whenever you have problems.‎ ‎ Looking forward to your reply.‎ Yours,Li Hua ‎ [四] ‎ ‎ 你的英国朋友Peter打算暑假来你校学习汉语,来信向你咨询你校国际班的汉语课程。请你根据以下提示给他写一封回信。‎ ‎ 1.为汉语初学者开设,每班5-15人; 2.注重听说; 3.安排与中国学生交流活动。‎ 参考范文 Dear Peter,‎ ‎ How are you getting along with your study? You can’t imagine how much I miss you. Having learned that you will come to our school to study, I am glad that you are interested in the Chinese course of our international class. This course is especially designed for beginners like you, focusing on listening and speaking practice. There will be only five to fifteen students in each class. I am convinced that you will love it because the course is educational and fun. In addition, you can also take part in some activities and communicate with Chinese students. That will be surely a good chance for you to learn more about China.‎ ‎ I hope it will be helpful .If you need more information, please let me ‎ know.‎ Yours ,Li Hua ‎ 【五】‎ ‎ 假定你是李华,收到正在北京就读大学的英国朋友Anne的邮件,以下是邮件内容：‎ Dear Li Hua,‎ How are you doing these days? I have a favor to ask you.‎ I' m going back home to visit my family this summer holiday. ‎ So I' m thinking about what kinds of gifts I should bring back from China for them. As you know, my brother Tom is going to get married this summer. And my father's 60th birthday is approaching. It's not easy to buy the right gift for each of them. Do you have any ideas for me? I prefer something portable at reasonable price. ‎ Any recommendation you could give me would be greatly appreciated.‎ Yours,Anne ‎ 请给Anne回一封邮件,内容包括:‎ ‎1.说明你的近况； 2.回应她的请求；3.说明你的理由。‎ 参考范文 Dear Anne,‎ ‎ I am quite busy with the upcoming final exams these days. Anyway I am quite glad to hear from you and really appreciate that you trust me ‎ enough to want my recommendation.‎ ‎ It can be hard deciding what to take back from China for your family since there is a wide range of souvenirs for you to choose. As I know, British also have a preference for drinking tea. After a thoughtful consideration, I strongly recommend you to buy a box of green tea for your father as his birthday gift. Green tea not only tastes good but also is very healthy. It has been proved that it can effectively prevent diseases such as cancer and heart attack. A cup of green tea every day definitely will bring your father good health. Besides, it is a good idea to buy some Chinese knots as your brother’s wedding gift. Chinese knots come in all shapes and a hand-made red knot in the elegant shape of XI meaning happiness is perfect for your brother to wish him have a happy life forever.‎ ‎ You can buy these gifts either on the online stores or at the supermarkets conveniently. I hope my recommendation will meet your needs and wish you have a fantastic holiday with your family.‎ ‎ Yours, ‎ ‎ Li Hua ‎ 【六】‎ ‎ ‎ 假如你是李华,你的英国朋友Tom在旅途中发来了电子邮件,说他患了重感冒，你打算在他到达后带他去看中医。请写一封信，内容要点如下： ‎ ‎ 1.中医的好处； 2.医生简介； 3.就医的时间和地点。‎ 参考范文 Dear David,‎ ‎ I am terribly sorry to hear that you had a bad cold on the way. I will offer to take you to see a doctor of traditional Chinese medicine.‎ ‎ TCM has the advantage of making good use of natural herbs that have no side effects. Luckily, I know a doctor, Mr. Huang, who works in Hua Tuo Hospital at Heping Road. He has had nearly 35 years’ work experience on Chinese medicine and is good at treating various diseases. I plan to meet you at the train station on Friday morning and drive you directly to visit him. I am convinced that he will be able to help you a lot.‎ ‎ I hope you will get well soon.‎ Yours sincerely,‎ Li Hua ‎【七】 ‎ 假如你是李华，得知斯坦福大学将在世界各国招募青少年志愿者参加今年7月的“人工智能（AI）技术培训”项目，你有意参加。请给项目组写封邮件，要点如下：‎ ‎ 1.表达意愿 2.自我介绍 3.参加该项目的优势 参考范文 Dear Sir or Madam,‎ ‎ I am LiHua, a middle school student from China. Occasionally learning from the Internet that an AI project will be set up on July by your university, in which volunteers from different areas are needed. Therefore, being greatly addicted to it, I am writing to apply for it with sincerity.‎ ‎ As a 17-year boy, I am old out-going and warm-hearted, and have good interpersonal skills, with which I could get along well with others. Besides, I have accumulated enough knowledge to join in this project. With so many prizes gotten in English speech competitions, I can communicate with those from other countries and attend classes taught in English easily. Moreover, I am very interested in science and computer technology, even know some AI skills, so I am eager to learn more about it. ‎ ‎ Should I have the privilege to be admitted, I would make the most of the chance to be involved in it. I will be grateful if you could give me a kind consideration. Looking forward to your reply.‎ ‎ Yours, LiHua ‎ 【八】‎ ‎ 假定你是李华，你的书法班的英国同学Sahna ‎ 因为在汉语书法大赛中表现欠佳而心情沮丧。请你给她写一封信表示安慰。要点如下：‎ ‎1.表示理解； 2.帮其分析原因； 3.提供辅导。‎ ‎ 参考词汇: 汉语书法Chinese calligraphy 参考范文 Dear Sahna,‎ ‎ I am sorry to hear that you didn’t perform well in the contest of Chinese calligraphy and that you are feeling discouraged.‎ ‎ Anyhow, as a foreigner, you have tried your best. As the proverb goes, failure is the mother of success. Facing failure, you shouldn’t feel sad and lose heart. On the contrary, you should analyze the cause of your failure. As far as I am concerned, you are not well prepared for it and you need more time to practice more. Chinese calligraphy is a time-consuming art, so what you need to do is spend more time on it. ‎ ‎ If you want to practice, I am willing to work as a tutor to help you improve it.‎ ‎ Yours, Li Hua ‎ 【九】‎ 你校外教Mr. Brown对中国乡村生活感兴趣。假定你是李华，请你写封邮件告诉他，你愿意充当向导，带他参观附近的村子。 内容包括：‎ ‎ 1.写信目的； 2.参观时间及相关安排； 3.邀请他到你村体验生活。‎ 参考范文 Dear Mr. Brown,‎ ‎ I am Li Hua, one of your students. Knowing that you are have a keen interest in Chinese rural life. I am writing to tell you that I am willing to be your guide to show you around some villages nearby.‎ ‎ As for our schedule, first ,we will meet at the school gate at 8 am. next Saturday. And then we will cycle along the country road to the countryside, so that we can fully enjoy the fantastic county view at the same time. At noon, I will take you to a farm restaurant to have a taste of the special local food. Besides, to help you understand the life better, I sincerely invite you to visit my hometown, an attractive village. I have the confidence that you will have an unforgettable experience there.‎ ‎ Looking forward to your reply.‎ ‎ Yours, Li Hua ‎ 【十】‎ ‎ 假定你是李华，你的美国笔友Smith 来信说对中医感兴趣，想来中国学习。请你给他写回信，内容如下：‎ ‎1. 支持他的决定；2. 简单介绍中医及其优点。‎ 参考范文 Dear Smith, ‎ ‎ I am more than delighted to know that you intend to learn traditional Chinese medicine in China . I'm writing to extend my heartfelt support for your choice and share with you my ideas.‎ ‎ Considered as a crown jewel shining in Chinese ancient culture, traditional Chinese medicine has now been enjoying greater popularity at home and abroad. By learning it, not only will you be able to devote yourself to people’s physical well-being, but you also have a precious opportunity to get a financially rewarding career. Therefore, it is wise of you to learn it.‎ ‎ Traditional Chinese Medicine has been practised in China for the last 2500years. It treats the body as a whole and it is effective .When it comes to the benefits of traditional Chinese medicine, what’s worth mentioning is its mildness. Slowly though it works, it does less harm to people's health and improves people's health condition. In contrast to western medicine, it is aimed at curing your illnesses at source and helping to prevent your body from the potential health problems. Moreover, the herbs used all come from nature, which prove to have fewer side-effects.‎ I am convinced that you will not regret making this decision and I hope that you can have a good command of it. Looking forward to your reply.‎ ‎ Li Hua ‎ 【十一】‎ 假设你校英语社团举办以“讲究文明，从我做起”为主题的征文活动，请你以文明为题，写一篇短文呼吁大家。内容主要包括：1. 遵守交通法规；2. 注意举止文明。‎ Dear friends,‎ ‎ These days, breaking traffic rules and littering are not uncommon, causing serious harm to life and the environment. Changing this situation requires considerable effort on the part of everyone. As for me, it should start on my way to school.‎ ‎ I will keep traffic rules in mind all the way. If I ride a bike, I’ll always keep to the right and never cross a road until the traffic light turns green. If I walk, I’ll never forget to use the pedestrian crossing. Meanwhile, I will regard it as my duty to help keep our environment clean and healthy. Not only will I keep from littering and spitting anywhere, I will also help clean up the roadside litter whenever possible. I hope my behavior will make a difference.‎ ‎ (九) 假定你是李华，你校交换生Cathy是中国茶文化爱好者。请给她写封邮件，邀请她一起观看省图书馆播放的茶文化纪录片。内容包括：‎ ‎ 1.纪录片内容； 2.时间和地点； 3.发音和字幕。‎ ‎ 参考词汇：纪录片 documentary 字幕 subtitle Dear Cathy,‎ ‎ How is everything going? Knowing that you are enthusiastic about Chinese tea culture, I feel much honored to invite you to join us in appreciating a documentary on the theme, to be held in the Provincial Library.‎ ‎ This documentary mainly tells the history and development of Chinese tea as well as the various ways of drinking tea in China, which I firmly believe will appeal to you a lot. With two hours’ duration, it will be screened in the Lecture Hall, at 3:30 on Saturday afternoon, June 16. While shown in Chinese mandarin, its presentation is also accompanied by English subtitles. Therefore, you will have no difficulty making sense of its content. ‎ I do hope to meet you then. ‎ Yours,Li Hua ‎ 【十二】‎ ‎ 假定你是李华，你的新西兰Cathy来信咨询你校家校共育活动情况，请回信向她作简单介绍，内容包括： 1. 活动目的； 2. 活动形式；3. 欢迎提建议。‎ Dear Cathy,‎ ‎ I am delighted to receive your letter. It’s my pleasure to offer you a brief introduction to the co-education held in our school.‎ ‎ The co-education both at home and at school aims to make sure that home schooling is in line with school education. Besides, it also promotes the communication between parents and teachers, which will definitely help urge on students’ studies. The forms to carry it out vary from school to school. The most common ones adopted in our school are parent school and teaching open week. As for me, I have a preference for the latter one, for my parents can experience class activities together with me. ‎ ‎ Any suggestions from you will be highly appreciated. ‎ Yours,Li Hua ‎ 【十三】‎ ‎ 假定你是李华，你的英国朋友Tom到中国求学遇到困难。他在给你的邮件中询问如何尽快融入新的班级，根据以下信息写封回信：‎ ‎ 1. 与同学和谐相处； 2. 多参加学校组织的活动； 3. 其他。‎ Dear Tom,‎ ‎ Knowing that you are having trouble adapting to the new class, I feel very sorry. Of course, such a problem is quite normal. Here are my suggestions about it.‎ ‎ To start with, it is necessary to get along well with your classmates so that you can make friends with them. Only in this way will you know each other better. In addition, try to take part in as many school activities as possible, which will contribute to developing friendship with others.‎ ‎ What’s the most important is that you might turn to your teachers for help to gain some valuable tips.‎ ‎ Hopefully my advice will be of some help to you .‎ ‎【十四】‎ ‎ 假定你是李华。你刚从英国为期五天的旅游回来，感谢好友Rick的款待。得知他对中国的传统节日非常感兴趣，端午节即将到来，请你写一封信向他介绍中国的端午节。内容包括：‎ ‎ 1. 感谢他的招待。 2. 介绍中国的端午节（时间，意义，风俗等）3. 欢迎他来中国并邀请他来观看龙舟赛。‎ Dear Rick,‎ ‎ How is everything going? Thank you so much for your hospitality and kindness when I went on a five-day trip in London. Dragon Boat Festival is just around the corner. Knowing that you show great interest in Chinese traditional festivals, I am writing to introduce it to you.‎ ‎ The Dragon Boat Festival, one of the most traditional festivals in China, falls on May the 5th in the lunar calendar. People celebrate it in memory of Qu Yuan, who was a Chinese poet. Besides, people in China will also hold a variety of activities to honor him, such as holding dragon boat racing, eating glutinous rice dumplings and so on.‎ ‎ If there is a chance, welcome to China. I also would like to invite you to watch dragon boat racing. Best wishes.Yours,Li Hua ‎ ‎ ‎ 【十五】‎ ‎ 假定你是李华，你的英国朋友Peter想参加在你们学校为外国人举办的汉语演讲比赛，请你给他写一封电子邮件，告知参赛信息。内容包括：‎ ‎ 1. 比赛时间和地点； 2. 主题：我眼中的中国；3. 比赛注意事项。‎ Dear Peter,‎ ‎ Hearing that you want to take part in the Chinese Speech Contest held for foreigners, I am writing to tell you something in detail about it. ‎ ‎ The speech contest will be held at 9 am on Sunday this week in the school hall, the purpose of which is to make foreigners know more about China. The theme of the speech is China in My Eyes. What I want to stress is that your speech should be within 3 minutes. Besides, when making the speech, please speak loudly and clearly without referring to your draft. Moreover, remember to smile at your judges and all the audience.‎ ‎ If you have any questions, please let me know without hesitation. Looking forward to your good news. ‎ ‎ Yours, LiHu ‎ ‎ 【十六】‎ 假定你是李华，你的笔友Peter对中国传统文化很感兴趣，最近你校准备开办针对外国学生的中国书法社团，请给他写封信，邀请他参加。内容包括：‎ ‎ 1. 社团开设目的；2. 老师简介3. 社团内容（如听讲座、参加中国书法体验活动等）。‎ Dear Peter, ‎ ‎ I am delighted to know that you have a keen interest in Chinese traditional culture. There is a good news for you that our school will set up a calligraphy club for foreign students. I am writing to invite you to join in it. ‎ ‎ The class is aimed to help foreigners appreciate the beauty of Chinese calligraphy. The teacher who is to teach in the club has a good command of Chinese calligraphy. Besides, with a high level of fluency in English, he is able to communicate with foreigners freely. There are a variety of activities in the club, including listening to lectures, taking part in Chinese calligraphy experiencing activities, watching videos and so on. ‎ ‎ Looking forward to your participation. Yours, LiHua ‎ 【十七】‎ ‎ 假定你是李华，想邀请你的英国笔友Tom来你校参加张教授的关于“黑洞”的讲座。请你写封邮件告诉他本次讲座的情况。内容包括： 1. 时间和地点；2. 内容：学习“黑洞”的成因以及影响; 3. 课前准备：简单了解地理学、物理学和天文学知识。‎ ‎ Dear Tom,‎ How are you? I’m glad to tell you that there will be a lecture so I am writing to invite you to my school to attend it. Let me introduce it to you.‎ Firstly, the lecture is given by a famous professor named Mr. Zhang next weekend in our school hall. Secondly, the content of the lecture is about “black hole”, which is a hot topic among people recently. So Professor Zhang is going to tell us what caused the black hole and what effect it will result in on the whole world. Thirdly, in order to attend the lecture you are supposed to make full preparations for it. For example you’d better have a wide range of knowledge such as geography, physics and astronomy. ‎ I’m looking forward to your early reply. Welcome to my school. I’ll meet you at the school gate.‎ ‎ Yours, Li hua ‎ ‎ 【十八】 ‎ 假定你是学校英文报的编辑李华，现在你要为开设的新栏目“Web Star”（“网红”）征文。请你给你的英国笔友Tom发邮件，请他提供稿件。内容包括：‎ ‎ 1. 稿件主题：“Web Star”（“网红”）; 2. 长度：200词左右;3. 投稿邮箱：webstar@article.com; 4. 截至日期：2019年6月18日。‎ Dear Tom,‎ ‎ How are you? I’m the editor of our school English newspaper.‎ ‎ Recently I set up a new column called Web Star and I am writing to invite you to contribute an article to me. Let me introduce it.‎ ‎ Firstly, the topic of the article should be about web star. Secondly, the content should consist of the reasons and ways to become a web star. Thirdly, remember to write an article about 200 words. If possible, please add several photos in it, which will be particularly welcome. This is surely a good chance for you to improve your writing ability. At last, if you want to write something, please send your article to webstar@article.com as soon as possible. The deadline is June 18 in 2019.‎ ‎ I’m looking forward to your early reply. Thanks for your letter.‎ Yours,Li Hua ‎ 【十九】‎ 假定你是李华，你的英国笔友 David对你校每周的升旗仪式活动非常感兴趣。请给他写一封邮件，要点如下：‎ ‎1. 升旗时间和地点； 2. 升旗参与人员； 3. 升旗的目的和意义。‎ Dear David ,‎ ‎ Hearing that you are interested in the Flag-raising ceremony of our school, I am glad to tell you some details of the ceremony.‎ ‎ The Flag-raising ceremony of our school is held at 9:00 am of every Monday morning on the square in front of the teaching building. All the teachers, the principle included, students and staff are required to ‎ stand there seriously and sing the national anthem of China. It is indeed extremely meaningful to attend such a ceremony. For the Flag-raising ceremony, it is a way to honor the national flag because the national flag is the symbol of a country. To respect it means to respect our motherland. Raising flag and singing the national anthem, that gives us a sense of responsibility to love our school and teachers.‎ ‎ Hope you can experience the Flag-raising ceremony of our school. ‎ Yours,Li Hua ‎ 【二十】‎ ‎ 假定你是李华，你的英国好友 Peter写信说他打算暑期来中国旅游，想先学习一些中文和了解一些中国传统文化，却不知道如何入门。你决定帮助他，请给他写一封回信。要点如下： 1. 你给他的学习建议； 2. 介绍你的帮助计划； 3. 达到的效果。‎ Dear Peter,‎ ‎ Glad to hear that you are planning to take a trip to China this summer vocation. Welcome! As I know, you are always interested in Chinese traditional culture and want to learn some Chinese. Therefore, I’m willing to offer you some suggestions and approaches.‎ ‎ I firmly recommend that you choose Chinese daily dialogues as a start, like greeting people, asking for directions and bargaining for ‎ souvenirs, which can help you a lot during your trip. Learning a foreign language needs great efforts. Apparently, I'd like to be your teacher and send you an e-book with my teaching schedule later. Besides, Let's have an online class over the Internet to show you some traditional festivals and custom of china every weekend, through which I will try my best to make your learning easier and more effective. I’m sure you can speak some fluent Chinese before your arrival.‎ Looking forward to your early reply.‎ ‎ Yours,‎ Li Hua