2018届一轮复习文言文阅读训练（全国）（二十二）

2018届一轮复习文言文阅读训练（全国）（二十二）

‎2018届一轮复习 文言文阅读 训练（全国）‎ ‎ ‎ ‎ 特殊句式译到位 基础训练 ‎16.下面的文段涵盖了多种文言特殊句式，请对画线句子的句式特征作判断，并指出其语言标志词。‎ 岳飞诉冤 ‎①岳飞者，南宋抗金名将也。②为奸人秦桧所杀，③魂赴天庭，④诉冤于灵霄殿。‎ 飞曰：“⑤吾事君以忠，事亲以孝。⑥以血肉之躯往来于刀林箭雨之中，未敢自恤？⑦任人唯才是举，用事唯命是从。⑧扶社稷于将倾，拯生灵于涂炭，⑨士民之有识者，云集麾下。绳兀术，捣黄龙，迎二帝有回矣。心之竭诚，人神共鉴。⑩孰料忠而被谤，信而见疑，⑪为奸人害，如是正气不张，⑫则良善何恃？”‎ 帝命拘桧，庭杖而死。‎ 答：________________________________________________________________________‎ 答案　①判断句，者……也　②被动句，为……所　③省略句，省略“于”　④状语后置句(也称介宾短语后置句)，于　⑤状语后置句，以　⑥状语后置句，于　⑦宾语前置句，唯……是　⑧状语后置句，于　⑨定语后置句，之……者　⑩被动句，被、见　⑪被动句，为　⑫宾语前置句，疑问代词“何”‎ ‎17.阅读下面的文段，完成文后题目。‎ 客有为齐王画者，齐王问曰：“画孰最难者？”曰：“犬马最难。”“孰最易者？”曰：“鬼魅最易。夫犬马人所知也，旦暮罄于前，不可类之，故难；鬼魅无形者，不罄于前，故易之也。”(《韩非子·外储说左上》)‎ ‎(1)在下面句子中的括号内填写省略的词语。‎ ‎(客)曰：“鬼魅最易。夫犬马人所知也，(犬马)旦暮罄于(人)前，不可类之，故难(画)。”‎ ‎(2)指出下面句子的句式，并翻译成现代汉语。‎ ‎①客有为齐王画者。‎ 句式：定语后置句 译文：有一个替齐王作画的宾客。‎ ‎②夫犬马人所知也。‎ 句式：判断句 译文：狗、马是人们所熟悉的。‎ ‎③不罄于前。‎ 句式：介宾短语后置句 译文：(鬼魅)不在(人们)面前出现。‎ ‎18.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 州县吏录民之孤老疾弱、不能自食者二万一千九百余人以告。故事，岁廪穷人，当给粟三千石而止。公敛富人所输及僧道士食之羡者，得粟四万八千余石，佐其费。使自十月朔，人受粟日一升，幼小半之。忧其众相蹂也，使受粟者男女异日，而人受二日之食。忧其且流亡也，于城市郊野为给粟之所，凡五十有七，使各以便受之，而告以去其家者勿给。计官为不足用也，取吏之不在职而寓于境者，给其食而任以事。不能自食者，有是具也。能自食者，为之告富人，无得闭粜。又为之出官粟，得五万二千余石，平其价予民。‎ ‎(节选自曾巩《越州赵公救灾记》)‎ ‎(1)州县吏录民之孤老疾弱、不能自食者二万一千九百余人以告。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　州县官吏登记全州孤、老、疾、弱不能养活自己的老百姓共有二万一千九百多人上报。(“……之……者”，定语后置)‎ ‎(2)取吏之不在职而寓于境者，给其食而任以事。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　选取没有任职而住在越州境内的官吏，供给他们粮食并把赈济的事务委任给他们。(“……之……者”，定语后置)‎ 参考译文 州县官吏登记全州孤、老、疾、弱不能养活自己的老百姓共有二万一千九百多人上报。按照旧例，官府每年发给穷人救济粮，应当供给三千石就停止。赵公聚敛富户人家交纳及僧人道士和士人吃不完的粮食，共得粮食四万八千多石，用它们来补助救济的费用。让百姓从十月初一开始，每人每天领一升救济粮，小孩子每天领半升。赵公担心领粮的人太多会相互拥挤践踏，又让男人女人在不同的日子领粮，并且每人一次领两天的口粮。他又担心百姓将要流亡，在城市和乡村都设置了发粮的地方，总共有五十七处，让他们各自到方便的地方领取，并通告大家，离家逃荒的不发给粮食。估计到办理发粮的官吏不够用，便选取没有任职而住在越州境内的官吏，供给他们粮食并把赈济的事务委任给他们。不能养活自己的人，就有了这样的供应。能养活自己的人(能够买得起粮食的人)，就替他们通告富人，不能闭店停止卖粮。赵公又替他们调出官府仓库储备的粮食，共五万二千余石，按低价卖给百姓。‎ ‎19.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 孙君名慧良，自号纳琴，世居无锡。幼颖悟，读书十数行下，于汉、魏以降诗学源流罔不探讨有得。其时吴江赵艮甫流寓于锡，以诗鸣当代。君窃慕效之几方驾，赵亦订为忘年交。高才生以诗赋有闻者，类工应制体，君弗之善。尤厌弃举子业。故年二十四始游于庠，亦不数数应秋闱试。(选自秦湘业《孙君小传》)‎ 高才生以诗赋有闻者，类工应制体，君弗之善。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　凭着诗赋闻名的才能高超之人，大都善于写应制体诗，孙君认为这种诗不好。‎ 解析　要点：“高才”“类”“工”，句式“高才生以诗赋有闻者”“弗之善”。‎ 参考译文 孙君名叫慧良，自号纳琴，世代居住在无锡。孙君年少的时候聪慧过人，读书一目十行，对汉、魏以后诗的源流无不探讨有得。那时吴江人赵艮甫迁居到无锡，凭着诗歌在当时颇有声名。孙君私下仰慕他，仿效他作诗，几乎和赵艮甫不相上下，赵艮甫也视孙君为忘年之交。凭着诗赋闻名的才能高超之人，大都善于写应制体诗，孙君认为这种诗不好。他尤其厌恶、嫌弃科举应试之业。所以二十四岁时才到学校学习，对参加科举乡试也并不迫切。‎ ‎(二)语段翻译 ‎20.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 王方庆，雍州咸阳人也。方庆年十六，起家越王府参军。尝就记室任希古受《史记》《汉书》。希古迁为太子舍人，方庆随之卒业。拜广州都督。管内诸州首领，旧多贪纵，百姓有诣府称冤者，府官以先受首领参饷，未尝鞫问。方庆乃集止府僚，绝其交往，首领纵暴者悉绳之，由是境内清肃。当时议者以为有唐以来，治广州者无出方庆之右。‎ ‎(选自《旧唐书·列传第三十九》)‎ ‎(1)尝就记室任希古受《史记》《汉书》。希古迁为太子舍人，方庆随之卒业。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　(王方庆)曾经跟随记室任希古学习《史记》《汉书》。任希古升迁做了太子舍人，王方庆也因此终止了学业。‎ 解析　要点：“就”“受”“卒”。‎ ‎(2)百姓有诣府称冤者，府官以先受首领参饷，未尝鞫问。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　有到官府诉冤的百姓，府中官员因为事先接受了首领的贿赂，不曾审问。‎ 解析　要点：“以”“鞫问”，定语后置句。‎ ‎(3)方庆乃集止府僚，绝其交往，首领纵暴者悉绳之，由是境内清肃。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　王方庆就约束府僚，断绝他们与各州首领的私人交往，放纵残暴的首领均受到法律的制裁，由此境内清明整肃。‎ 解析　要点：“集止”“绳”“清肃”，“首领纵暴者”定语后置。‎ 参考译文 王方庆是雍州咸阳人。他十六岁，就被任命为越王府参军。(王方庆)曾经跟随记室任希古学习《史记》《汉书》。任希古升迁做了太子舍人，王方庆也因此终止了学业。王方庆官拜广州都督。他所管辖之内的各州首领，过去多贪婪放纵，有到官府诉冤的百姓，府中官员因为事先接受了首领的贿赂，不曾审问。王方庆就约束府僚，断绝他们与各州首领的私人交往，放纵残暴的首领均受到法律的制裁，由此境内清明整肃。当时人们认为唐以来治理广州的官员没有谁能超出王方庆的。‎ ‎21.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 李乂，字尚真，赵州房子人。第进士、茂才异等，累调万年尉。迁中书舍人、修文馆学士。‎ 韦氏之变，诏令严促，多乂草定。进吏部侍郎，仍知制诰。景云元年，迁吏部侍郎，与宋璟等同典选事，请谒不行，时人语曰：“李下无蹊径。”改黄门侍郎，封中山郡公。制敕不便，辄驳正。贵幸有求官者，睿宗曰：“朕非有靳，顾李乂不可耳！”谏罢金仙、玉真二观，帝虽不从，优容之。太平公主干政，欲引乂自附，乂深自拒绝。(选自《新唐书》)‎ ‎(1)景云元年，迁吏部侍郎，与宋璟等同典选事，请谒不行，时人语曰：“李下无蹊径。”‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　景云元年，(李乂)晋升为吏部侍郎，他与宋璟等共同掌管选官之事，堵塞告求之道，当时人说：“李子树下没有小路。”‎ 解析　要点：“典”“请谒”“蹊径”，句意对。‎ ‎(2)贵幸有求官者，睿宗曰：“朕非有靳，顾李乂不可耳！”‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　权贵近臣有求官的，睿宗说：“不是朕吝惜，只是李乂不能通过啊！”‎ 解析　要点：“靳”“顾”，“有求官者”定语后置，句意对。‎ 参考译文 李乂，字尚真，赵州房子人。考中进士科和茂才异等科，几次调任万年尉。李乂升任中书舍人、修文馆学士。‎ 韦氏政变，诏令紧急，大多数诏令为李乂起草撰定。进任吏部侍郎，并知制诰。景云元年，(李乂)晋升为吏部侍郎，他与宋璟等共同掌管选官之事，堵塞告求之道，当时人说：“李子树下没有小路。”改任黄门侍郎，封中山郡公。遇到制书敕令有不合适的地方，往往加以驳正。权贵近臣有求官的，睿宗说：“不是朕吝惜，只是李乂不能通过啊！”李乂上谏停止修建金仙、玉真二观，皇帝虽然不允许，却和气地宽容了他。太平公主干涉政事，想拉拢李乂依附，李乂坚决拒绝。‎ 四、语段综合翻译 ‎22.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 何承矩字正则。米信知沧州，以其不习吏事，命承矩知节度副使，实专郡治。时契丹挠边，承矩上疏曰：“若于顺安砦西开易河蒲口，导水东注于海，资其陂泽，筑堤贮水为屯田，可以遏敌骑之奔轶。其无水田处，亦望选兵戍之，简其精锐，去其冗缪。”太宗嘉纳之。属霖雨为灾，典者多议其非便。承矩引援汉、唐屯田故事，以折众论。‎ 乃以承矩为制置河北缘边屯田使，俾董其役。由是自顺安以东濒海，广袤数百里，悉为稻田，民赖其利。景德元年，入朝，进领英州团练使。时议防秋北鄙，承矩犹屡表请行，上以其老闵之，不许。三年卒，年六十一。(节选自《宋史·列传三十四》)‎ ‎(1)属霖雨为灾，典者多议其非便。承矩引援汉、唐屯田故事，以折众论。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ ‎(2)时议防秋北鄙，承矩犹屡表请行，上以其老闵之，不许。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　(1)正赶上连绵大雨成灾，主管的人大多认为他的主张不好。何承矩援引汉朝、唐朝屯田的旧例，来说服众人。(2)当时朝廷议论在北方边境防止秋天(敌人抢掠)，何承矩多次上奏章请求前往，皇上因为他年老，怜惜他，没有答应。‎ 参考译文 何承矩字正则。米信为沧州知州，因为不熟悉治理政事，任命何承矩担任节度副使，实际专管州事。当时契丹扰乱边境，何承矩上奏疏说：“如果在顺安寨的西面凿开易河蒲口，引水向东注入大海，凭借沼泽，筑堤贮水作为屯田，可以遏制敌人的骑兵快速行动。那些没有水田的地方，也希望挑选士兵戍守，选拔精锐，去除老弱。”太宗赞许并采纳了他的建议。正赶上连绵大雨成灾，主管的人大多认为他的主张不好。何承矩援引汉朝、唐朝屯田的旧例，来说服众人。于是任命何承矩为制置河北缘边屯田使，使他主持这件事。因此从顺安以东濒临大海，广阔数百里，全部成为稻田，百姓依赖得益。景德元年，(何承矩)入朝，被提拔为领英州团练使。当时朝廷议论在北方边境防止秋天(敌人抢掠)，何承矩多次上奏章请求前往，皇上因为他年老，怜惜他，没有答应。景泰三年去世，享年六十一岁。‎ ‎23.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 何攀，字惠兴，蜀郡郫人也。除廷尉。时廷尉卿诸葛冲以攀蜀士，轻之，及共断疑狱，冲始叹服。后杨骏反，以豫诛骏功，封西城侯，邑万户，赐绢万匹。攀固让所封户及绢之半，余所受者分给中外宗亲，略不入己。(节选自《晋书·何攀传》)‎ ‎(1)时廷尉卿诸葛冲以攀蜀士，轻之，及共断疑狱，冲始叹服。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ ‎(2)攀固让所封户及绢之半，余所受者分给中外宗亲，略不入己。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　(1)当时廷尉卿诸葛冲认为何攀是蜀地人，轻视他，等到共同审理疑难案件，诸葛冲才赞叹佩服他。‎ ‎(2)何攀坚决推辞了所受封赏的一半食邑和一半丝绢，剩余的所接受的部分就分给内外亲戚，一点儿也没有纳为己有。‎ 解析　(1)“以攀蜀士”，判断句，认为何攀是蜀地人；“轻”，动词，轻视。(2)“固让”，坚决推辞；“略”，副词，丝毫、一点儿，与否定词“不”连用，表示丝毫没有。‎ ‎24.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 韩琦，字稚圭，相州安阳人。历开封府推官、三司度支判官，拜右司谏。凡事有不便，未尝不言，每以明得失、正纪纲、亲忠直、远邪佞为急，前后七十余疏。王曾为相，谓之曰：“今言者不激，则多畏顾，何补上德？如君言，可谓切而不迂矣。”曾闻望方崇，罕所奖与，琦闻其语，益自信。琦蚤有盛名，识量英伟，临事喜愠不见于色。论者以重厚比周勃，政事比姚崇。(节选自《宋史》卷三百一十二·列传第七十一)‎ ‎(1)曾闻望方崇，罕所奖与，琦闻其语，益自信。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ ‎(2)琦蚤有盛名，识量英伟，临事喜愠不见于色。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　(1)这时王曾声望正高，很少表扬奖励别人，韩琦听了他的话后，更加坚信自己所做的一切对朝廷有益。‎ ‎(2)韩琦早有盛名，见识气量远大，遇事喜怒不在脸面上表现出来。‎ 解析　(1)要点：“闻望方崇”“奖与”“自信”。(2)要点：“蚤”“识量”“不见于色”。‎ ‎25.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 王世充，字行满，本姓支，西域胡人也，寓居新丰。善敷奏，明习法律，然舞弄文法，高下其心。或有驳难之者，世充辞议锋起，众虽知其不可而莫能屈。十年，齐郡贼帅孟让自长白山寇掠诸郡，至盱眙。世充以兵拒之，保都梁山，为五栅，相持不战，乃倡言兵走，羸师示弱。让笑曰：“王世充文法小吏，安能领兵？吾令生缚取之，鼓行而入江都。”时百姓皆入壁，野无所掠，贼众渐馁，又苦栅当其道不得南侵，即分兵围五栅。世充每日击之，阳不利，走还入栅。如是数日，让益轻之，乃大破之。(节选自《旧唐书·王世充列传》)‎ ‎(1)或有驳难之者，世充辞议锋起，众虽知其不可而莫能屈。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ ‎(2)时百姓皆入壁，野无所掠，贼众渐馁，又苦栅当其道不得南侵，即分兵围五栅。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　(1)有时有人驳斥他，王世充语言尖锐，人们虽然明知他不正确却又没有谁能使他屈服。‎ ‎(2)当时百姓都进入了部队营垒，郊外没有东西可抢(或没有什么可抢的东西)，叛军渐渐饿了，又苦于营栅挡住道路不能向南方侵掠，就分兵包围王世充的五处营栅。‎ 解析　(1)“或”，有时；“驳难”，驳斥，批驳，责难，为难；“屈”，使屈服，使服输，使认输、服软。(2)“壁”，营垒；“馁”，饿；“苦”，苦于，为……所苦。‎ 参考译文 王世充，字行满，本来姓支，是西域的胡人，寄居在新丰。他善于向朝廷陈事进言，通晓熟习各种律令条文，但是利用法律条文徇私作弊，随心所欲。有时有人驳斥他，王世充语言尖锐，人们虽然明知他不正确却又没有谁能使他屈服。大业十年，齐郡的叛军统帅孟让从长白山出发侵犯各个州郡，到盱眙。王世充率领部队抵御他，以都梁山为据点，设置五处营栅，敌我相持而不交战，王世充却扬言撤军，让部队表现出疲惫不堪的样子来示弱。孟让耻笑他说：“王世充是个只懂法令条文的小官，哪能带兵打仗？我要让人活捉他，敲锣打鼓地进入江都。”当时百姓都进入了部队营垒，郊外没有东西可抢(或没有什么可抢的东西)，叛军渐渐饿了，又苦于营栅挡住道路不能向南方侵掠，就分兵包围王世充的五处营栅。王世充每天出兵攻打他们，装作失利，跑回营栅。像这样搞了好几天，孟让更加轻视他，王世充于是大败敌军。‎ ‎26.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 伏暅，字玄曜。出为永阳内史，在郡清洁，政务安静。郡人何贞秀等一百五十四人诣州言状，湘州刺史以闻。诏勘有十五事为吏人所怀，帝善之。徙新安太守，在郡清恪如永阳时。人赋税不登者，辄以太守田米助之。郡多麻苎，家人乃至无以为绳，其厉志如此。属县始新、遂安、海宁并同时生为立祠。(选自《南史·列传第六十一·儒林》)‎ ‎(1)诏勘有十五事为吏人所怀，帝善之。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　皇帝下诏调查后发现有十五件事被官吏百姓怀念，皇帝认为他做得很好。‎ 解析　要点：“勘”，调查；“为……所”，被动句；“善”，认为……好。‎ ‎(2)郡多麻苎，家人乃至无以为绳，其厉志如此。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　郡地多产苎麻，而他的家人竟至于没有什么可用来制绳子，他砥砺志节如此。‎ 解析　要点：“乃”，竟；“无以”，没有用来……；“厉志”，砥砺志节。‎ 参考译文 伏暅，字玄曜。外放任永阳内史，在郡时清白廉洁，治政致力于安定平静。郡人何贞秀等一百五十四人赴州署说到他的情况，湘州刺史将此情况申报。皇帝下诏调查后发现有十五件事被官吏百姓怀念，皇帝认为他做得很好。调任新安郡太守，在郡时清廉恭敬如同在永阳时。有人交不出赋税，便用太守官田所产粮食救助他。郡地多产苎麻，而他的家人竟至于没有什么可用来制绳子，他砥砺志节如此。隶属的始新、遂安、海宁三县，在他活着时，同时为他建了祠堂。‎ ‎27.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。‎ 四年七月，高祖崩，上(指炀皇帝)即皇帝位于仁寿宫。以天下承平日久，士马全盛，慨然慕秦皇、汉武之事，乃盛治宫室，穷极侈靡，召募行人，分使绝域。诸蕃至者，厚加礼赐，有不恭命，以兵击之。课天下富室，益市武马，匹直十余万，富强坐是冻馁者十家而九。帝性多诡谲，所幸之处，不欲人知。每之一所，郡县官人，竞为献食，丰厚者进擢，疏俭者获罪。奸吏侵渔，人不聊生，人饥相食，邑落为墟，上不之恤也。‎ 黎庶愤怨，天下土崩，至于就擒，而犹未之寤也。(选自《隋书》)‎ ‎(1)课天下富室，益市武马，匹直十余万，富强坐是冻馁者十家而九。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　(他)向天下的富人征收重税，大量购买军马，每匹马价值十余万两，因此而受冻挨饿的富强之家十有其九。‎ ‎(2)黎庶愤怨，天下土崩，至于就擒，而犹未之寤也。‎ 译文：________________________________________________________________________‎ 答案　百姓愤怒怨恨，国家土崩瓦解，到了被人擒获的地步，他却仍没有觉悟到这一点。‎ 参考译文 四年七月，高祖驾崩，隋炀帝在仁寿宫即位。因为天下长期安定，兵马强盛，隋炀帝意气风发仰慕秦始皇、汉武帝的功业，就大量地兴建宫室，极尽奢靡华丽；招募使者，出使边远邦国。那些邦国听命而来的，就赏赐给丰厚的礼品；有不听命令的，就派兵攻打。(他)向天下的富人征收重税，大量购买军马，每匹马价值十余万两，因此而受冻挨饿的富强之家十有其九。皇上生性诡诈，所到之处，不想让人知道。他每到一个地方，地方官员都争着向他进献食物，进献丰厚的就被提拔，进献微薄的就会被判罪。贪官污吏鱼肉百姓，老百姓无法生活，以至人吃人，村庄变为废墟，皇上对此毫不怜悯。百姓愤怒怨恨，国家土崩瓦解，到了被人擒获的地步，他却仍没有觉悟到这一点。‎