中国菜谱英文翻译

中国菜谱英文翻译

------------------------------------------作者xxxx------------------------------------------日期xxxx中国菜谱英文翻译\n【精品文档】中国菜谱英语翻译：主食小吃（一）1、X.O.炒萝卜糕：TurnipCakewithXOSauce2、八宝饭：EightTreasureRice3、白粥：PlainRicePorridge（北京（北京翻译公司）翻译公司）4、XO酱海鲜蛋炒饭：Stir-friedRicewithAssortedSeafoodinXOSauce5、鲍鱼丝金菇焖伊面：Stir-friedNoodleswithMushroomsandShreddedAbalone6、鲍汁海鲜烩饭：BoiledSeafoodandRicewithAbaloneSauce7、鲍汁海鲜面：SeafoodNoodleswithAbaloneSauce8、北京（北京翻译公司）炒肝：Stir-friedLiverBeijingStyle9、北京（北京翻译公司）鸡汤馄饨：WontoninChickenSoup10、北京（北京翻译公司）炸酱面：NoodleswithBeanPaste（翻译公司）11、碧绿鲜虾肠粉：FreshShrimpsinRiceFlourNoodleswithVegetables12、冰糖银耳炖雪梨：StewedSweetPearwithWhiteFungus13、菜脯叉烧肠粉：SteamedRiceRollswithPreservedVegetables14、菜盒子：Stir-friedCrispyCakeStuffedwithVegetable15、菜肉大馄饨：PorkandVegetableWonton16、菜肉饺子：DumplingsStuffedwithMincedPorkandVegetable17、参吧素菜卷：SweetDumplingsStuffedwithCreamandMixedFruits18、草菇牛肉肠粉：SteamedRiceNoodleRollswithMushroomsandMincedBeef19、叉烧包：BarbecuedPorkBun20、叉烧焗餐包：BarbecuedPorkDumpling21、叉烧酥：CakewithBarbecuedPork【精品文档】\n【精品文档】22、炒河粉：SautéedRiceNoodles23、炒面：SautéedNoodleswithVegetables24、陈皮红豆沙：MincedRedBeanPastewithOrangePeel25、豉油蒸肠粉：SteamedRiceRollswithBlackBeanSauce26、豉汁蒸凤爪：SteamedChickenFeetwithBlackBeanSauce27、豉汁蒸排骨：SteamedSpareRibswithBlackBeanSauce28、春菇烧麦：SteamedDumplingsStuffedwithMushroom30、葱油拌面：MixedNoodleswithSpringScallion,OilandSoySauce31、葱油饼：FriedChiveCake32、葱油煎饼：PancakewithScallions（翻译公司）33、脆皮春卷：CrispySpringRoll34、脆炸芋头糕：TaroCakewithPreservedPork35、担担面：SichuanFlavorNoodle36、蛋煎韭菜盒：Deep-FriedShrimpsandChiveDumplings37、冬菜牛肉肠粉：SteamedRiceRollswithMincedBeefandPreservedVegetables38、冻马蹄糕：WaterChestnutJellyCake39、豆浆：SoybeanMilk40、豆沙包：SteamedBunStuffedwithRedBeanPaste41、豆沙锅饼：Pan-friedRedBeanPastePancake42、豆沙粽子：GlutinousRiceStuffedwithRedBeanPasteWrappedinBambooLeaves43、翡翠培根炒饭：Stir-friedRicewithBaconandMixedVegetables44、翡翠烧麦：SteamedVegetableDumplings（北京（北京翻译公司）翻译公司）45、翡翠水饺：SpinachandMeatDumpling46、蜂巢炸芋头：Deep-FriedTaroDumplings47、蜂蜜龟苓糕：ChilledHerbalJellyServedwithHoney【精品文档】\n【精品文档】48、凤城煎鱼脯：FriedFishandEgg49、干炒牛河：Dry-friedRiceNoodleandSlicedBeef50、高汤鸡丝面：NoodlesinShreddedChickenSoup51、豉汁牛仔骨：SteamedBeefRibswithBlackBeanSauce52、广东点心：CantoneseDimSum53、广式叉烧包：CantoneseBarbecuedPorkBun（翻译公司）54、桂花酒酿圆子：GlutinousRiceDumplinginSweetRiceWine55、锅贴：FriedMeatDumplings56、过桥肥牛汤米线：VermicelliinSoupwithBeef57、海皇炒饭：Stir-friedRicewithSeafood58、海南鸡饭：HainaneseChickenRice59、海天虾饺皇：SteamedShrimpDumplingswithFungus60、海虾云吞面：NoodleswithFreshShrimpWonton61、海鲜炒饭：FriedRiceandSeafood62、海鲜春卷：Deep-FriedSeafoodSpringRolls63、海鲜锅饼：Pan-friedSeafoodDumpling64、海鲜乌冬汤面：JapaneseNoodlesSoupwithSeafood65、海鲜虾仁/什锦汤面：Seafood/MixedMeatWithVegetablesNoodleSoup66、蚝皇鲜竹卷：SteamedPorkwithShrimpBeanCurdRoll67、蚝油叉烧包：SteamedBarbequedPorkBunwithOysterSauce68、黑椒香蒜牛柳粒炒饭：Stir-friedRicewithDicedBeefandMincedGarlic69、黑椒猪肉饭：Stir-friedRicewithSlicedPork70、黑米小窝头：SteamedBlackRiceBun【精品文档】\n【精品文档】71、红肠炒饭：Stir-friedRicewithEggandPorkSausage72、红豆糕：RedBeanPudding（翻译公司）73、红豆沙元子：BoiledDumplingsStuffedwithRedBeanPaste74、红豆沙圆子羹：SweetRedBeanPasteFillingGlutinousRiceBallSoup75、红豆椰汁糕：RedBeanandCoconutCake76、红烧牛腩饭：BraisedBeefRice77、红烧牛腩米粉：BoiledVermicelliNoodleswithBeef78、红烧牛腩面：NoodleswithGoulash79、红烧牛腩汤面：NoodleSoupwithBeef80、红烧牛肉饭：StewedBeefRice81、红烧排骨汤面：NoodleSoupwithSpareRibs82、红薯金饼：Deep-FriedSweetPotatoCake83、红油抄手：MeatDumplinginSpicySauce84、鸿运蒸凤爪：SteamedChickenFeet85、花生糕：PeanutCake86、黄金大排饭：PorkRibsRice（北京（北京翻译公司）翻译公司）87、黄金大排面：PorkRibsNoodles88、黄油马拉糕：SteamedBreadwithSugar89、馄饨汤面：WontonNoodleSoup90、火腿炒饭：Stir-friedRicewithHam91、火腿鸡丝乌冬面：JapaneseNoodleswithChickenandHam92、火鸭三宝扎：SteamedThreeTreasuresandDuckinRolls93、鸡蛋炒饭：Stir-friedRicewithEgg【精品文档】\n【精品文档】94、鸡蛋韭菜水饺：DumplingsStuffedwithLeekandEgg95、鸡丝炒面：Stir-friedNoodleswithShreddedChicken96、鸡丝炒乌东：Stir-friedJapaneseNoodleswithShreddedChicken97、鸡汤云吞：WontoninChickenSoup（翻译公司）98、极品粥：PorridgewithAssortedSeafood99、家乡韭菜果：LeekandPorkBun100、煎包：FriedDumplings101、煎蛋卷：Omelet102、煎饺：FriedPorkDumplings103、煎酿鲜茄子：FriedEggplantStuffedwithPorkandShrimps104、煎什菜粉果：FriedVegetableDumplings105、酱鸡腿拉面：NoodleswithChickeninSoySauce106、酱油肉丝炒饭：Stir-friedRiceandSlicedPorkinSoySauce107、椒盐花卷：SteamedBunRollwithSaltandPepper108、金银迷你馒头：SteamedandDeep-FriedMiniBun109、金玉水饺：DumplingStuffedwithCornandMeat110、锦绣糯米鸡：SteamedChickenwithRice111、靖江鸡包仔：SteamedGingerandChickenBun112、京菜上素包：SteamedVegetableBun113、京都排骨饭：RicewithPorkRibs114、晶莹虾饺皇：DumplingStuffedwithShrimp（北京（北京翻译公司）翻译公司）115、韭菜果：Pan-friedLeekDumpling116、韭菜晶饼：SteamedMashedChivePancake117、韭黄虾肠粉：SteamedRiceRollswithChivesandShrimp【精品文档】\n【精品文档】118、韭王鸡丝春卷：Deep-FriedChickenSpringRolls119、酒酿元子：BoiledDumplingsinFermentedGlutinousRice120、咖喱蒸牛肚：SteamedOxTripewithCurry121、咖哩牛肉酥盒：CurryBeefPuff122、口蘑菜胆：Stir-friedVegetableandMushrooms123、口蘑煎蛋卷：MushroomOmelet124、拉面：Hand-pulledNoodles（翻译公司）125、腊肉炒饭：Stir-friedRicewithPreservedHam126、腊肉西芹卤汁面：NoodleswithPreservedHamandCelery127、辣酱蒸鲜鱿：SteamedSquidwithChiliSauce128、醪糟汤圆：GlutinousRiceBallsinRiceWineSoup129、醪糟鸡蛋：PoachedEgginRiceWineSoup130、莲子红豆沙：SweetenedRedBeanPasteandLotusSeedsSoup131、榴莲酥：CrispyDurianCake132、萝卜丝酥饼：PanFriedTurnipCake133、麻酱花卷：SteamedBunRollswithSesamePaste134、麻团：FriedGlutinousRiceBallswithSesame135、马蹄西米花生糊：CreamofPeanutwithWater-chestnut136、马蹄鲜虾肠粉：SteamedRiceRollswithShrimpsandWaterChestnut137、梅干菜包：SteamedBunStuffedwithPreservedVegetable138、梅樱海鲜香炒面：FriedNoodlewithSeafood139、美味排骨面：NoodleswithPorkRibs140、米饭：SteamedRice141、蜜糖龟苓膏：HerbalJellyServedwithHoney142、蜜汁叉烧包：SteamedBarbecuedPorkBun【精品文档】\n【精品文档】143、蜜汁叉烧酥：BarbecuedPorkPuff144、明火白粥：RicePorridge（翻译公司）145、蘑菇鸡肉酥盒：ChickenFricasseeVol-au-vent146、蘑菇面：NoodleswithMushroom147、蘑菇牛肉乳蛋派：BeefandMushroomQuiche148、奶皇糯米糍：GlutinousRiceandCreamDumplings149、奶皇炸蚕茧：DeepFriedMilkCustardDumplings150、奶黄包：SteamedBreadwithMilkandEgg151、奶香粟米片片饼：GoldenCornPancake152、南瓜酥：PumpkinPuff153、南瓜团子：PumpkinDumplings154、南瓜粥：PumpkinPorridge155、牛肉/高汤榨菜肉丝面：NoodlesinSoupwithBeefandVegetables156、牛肉炒河粉：Stir-FriedRiceNoodleswithBeef157、牛肉大葱水饺：DumplingsStuffedwithBeefandScallion158、牛肉盖饭：RicewithBeef159、牛肉锅贴：FriedDumplingStuffedwithBeef160、牛肉拉面：Hand-pulledNoodleswithBeef161、牛肉烧麦：SteamedDumplingsStuffedwithBeef162、糯米卷：GlutinousRiceRolls（翻译公司）163、排骨拉面：Hand-pulledNoodleswithSpareRibs164、泡菜炒饭：FriedRiceandPickledVegetables165、蓬莱鲜虾饺：UtopiaPrawnDumplings166、皮蛋瘦肉粥：PreservedEggwithMincedPorkCongee167、蒲烧鳗鱼饭：RicewithGrilledEel168、巧克力松饼：ChocolateMuffin169、茄丁肉酱手擀面：NoodleswithMincedPorkandDicedEggplant【精品文档】\n【精品文档】170、茄汁泥肠饭：FriedSausagewithTomatoSauceRice171、茄子肉丁打卤面：NoodleswithEggplantandDicedPork172、青椒牛肉蛋炒饭：Stir-friedRicewithEgg,BeefandGreenPepper173、清汤牛肉河粉：StewedRiceNoodleswithBeefinBroth174、清香黄金糕：FriedSpongeCake175、清心斋肠粉：SteamedRiceRollswithVegetables176、肉末冬菜包：SteamedBunwithPorkandPreservedVegetables177、肉末烧饼：MincedMeatwithSesameCake178、肉丝乌冬面：JapaneseNoodleswithShreddedPork179、肉丝炸春卷：SpringRollswithShreddedPork180、肉松松饼：ShreddedPorkWaffle（北京（北京翻译公司）翻译公司）181、三丝春卷：Deep-FriedSpringRolls182、三鲜焦炒面：Stir-FriedNoodleswithThreeFreshDelicacies183、三鲜水饺：DumplingsStuffedwithThreeFreshDelicacies184、三鲜小笼包：SteamedBunStuffedwithThreeFreshDelicacies185、砂锅富豪焖饭：SteamedRicewithDicedAbaloneandScallops186、山笋香菇包：SteamedShrimpsandBlackMushroomsBun187、山竹牛肉球：SteamedBeefBalls188、上海菜煨面：StewedNoodleswithVegetable189、上海泡饭：BoiledTenderRicewithShreddedVegetableinSoup190、上汤乌冬面：JapaneseNoodleinSoup191、上汤云吞：WontoninSoup（翻译公司）192、烧麦：SteamedPorkDumplings193、生菜牛肉炒饭：Stir-friedRiceandDicedBeefandShreddedLettuce【精品文档】\n【精品文档】194、生菜丝咸鱼鸡粒炒饭：Stir-friedRicewithDicedChickenandSaltedFish195、生滚海鲜粥：CongeewithSeafood196、生煎包：Pan-friedBunStuffedwithPork197、生煎锅贴：Pan-friedDumplingStuffedwithPork198、生煎馒头：Pan-friedSteamedBun199、狮子头饭：MeatballRice200、狮子头面：MeatballNoodle201、什果杏仁豆腐：BeanCurdwithChilledAlmondandFreshFruit202、什锦扒牛肉：MixedGrilledBeefTenderloin203、什锦炒饭：MixedFriedRice204、什锦炒面：Stir-FriedNoodleswithVegetableandMeat205、什锦冬瓜粒泡饭：RicewithWinterMelon&AssortedMeatinSoup206、什锦水果松饼：MixedFruitWaffle207、蔬菜炒饭：Stir-FriedRicewithVegetable208、蔬菜春卷：SpringRollsStuffedwithVegetable209、蔬菜面：NoodlewithVegetables（翻译公司）210、双丸汤面：NoodleSoupwithAssortedDumplings211、水煎鲜肉锅贴：Pan-FriedFreshPorkDumplings212、水饺：Dumplings213、松子叉烧酥：BakedBarbecuedPorkPastrywithPineNuts214、酥点：CrispyDimSum215、素菜包：SteamedBunwithVegetables216、素菜汤面：NoodlesinVegetableSoup217、素馅饼：PancakeStuffedwithVegetable【精品文档】\n【精品文档】218、酸菜龙抄手：WontonSoupwithPreservedVegetable219、酸辣粉：HotandSourRiceNoodles220、酸甜炸春卷：Deep-FriedSpringRollswithSweetandSourSauce221、蒜香炸虾卷：ShrimpRollswithGarlic222、蒜汁煎灌肠：Pan-FriedSausagewithGarlic223、笋尖鲜虾饺：SteamedDumplingswithShrimpandBambooShoots224、滷肉饭：SteamedRicewithMarinatedPork（北京（北京翻译公司）翻译公司）225、泰汁银雪鱼饭：CodfishwithTaiSauceandRice226、汤圆：SweetGlutinousDumplings227、豌豆黄：PeaFlourCake228、鲔鱼松饼：TunaMuffin229、五香茶叶蛋：FlavoredEggs230、虾排乌冬面：JapaneseNoodleswithPrawns231、虾球清汤面：NoodleSoupwithShrimp232、虾仁炒饭：Stir-friedRicewithShrimp（翻译公司）233、虾仁汤面：NoodlesinChickenSoupwithShrimp234、虾圆玉子豆腐：SteamedBeanCurdandShrimp235、鲜蘑猪柳配米饭：SteamedRicewithPorkLoinandMushroom236、鲜肉云吞面：NoodleswithWontonStuffedwithFreshPork237、鲜虾饺：SteamedFreshShrimpDumplings238、鲜虾烧麦仔：SteamedbunStuffedwithShrimp239、鲜虾生肉包：SteamedbunStuffedwithShrimpandPork240、咸点：SaltedKindsofChinesePastry241、香肠卷：SausageRolls【精品文档】\n【精品文档】242、香菇鸡肉包：SteamedBunStuffedwithChickenandMushroom243、香菇鸡丝面：NoodleswithChickenandMushrooms244、香菇油菜水饺：DumplingsStuffedwithMushroomandCabbage245、香滑芋茸包：SteamedBunwithTaro246、香煎菜肉锅贴：Pan-friedDumplingswithVegetableandPork247、香煎腐皮卷：Pan-friedBeanCurdRollswithShrimp248、香煎黄金糕：Pan-friedGoldenGlutinousCake249、香煎韭菜饺：Pan-friedLeekDumplings250、香煎萝卜糕：Pan-friedTurnipPattieswithBacon251、香茜带子饺：ScallopandPrawnDumplingswithCoriander252、香酥韭菜盒：CrispyShrimpDumplingswithLeek253、香酥麻饼：SesamePanCake（翻译公司）254、香炸芝麻团：Deep-FriedSesameBalls255、小茏葱油花卷：SteamedBunRollswithChive256、小笼汤包：SteamedBunStuffedwithPork257、小米粥：MilletPorridge258、蟹籽小笼包：SteamedPorkDumplingswithCrabRoe259、新西兰土豆饼：PotatoCake260、星州炒米粉：SingaporeStir-friedRiceNoodles261、杏片炸鱼条：Deep-FriedFishFilletwithAlmonds262、雪菜包：SteamedBunwithPreservedVegetable263、雪菜肉丝汤面：NoodleswithPreservedVegetableandShreddedPorkinSoup264、雪菜肉松拉面：Hand-PulledNoodlewithPreservedVegetableandMincedPork265、鸭丝火腿汤面：NoodlesinSoupwithShreddedDuckandHam266、鸭丝上汤米粉：BoiledRiceNoodleswithRoastedDuck【精品文档】\n【精品文档】267、羊肉泡馍：MuttonandBreadPiecesinSoup（北京（北京翻译公司）翻译公司）268、阳春面：PlainNoodlesinSuperiorSoup269、瑶柱灌汤饺：DumplingsinSoupwithDriedScallops270、椰汁冰花炖碎燕：DoubleBoiledSuperiorBird'sNestSoupwithCoconutJuice271、一品什锦汤面：NoodlesinSoupwithAssortedVegetables272、银丝卷：SteamedVermicelliRolls273、银芽干炒牛河：Stir-friedRiceNoodleswithSlicedBeefandBeanSprouts274、银芽肉丝面：FriedNoodleswithShreddedPork&BeanSprouts275、油条：Deep-FriedTwistedDoughSticks（翻译公司）276、果皇糕：BakedFruitCake277、芋丝炸春卷：Deep-FriedTaroSpringRolls278、芋头蒸排骨：SteamedPorkRibswithTaro279、原汁牛肉拉面：BraisedBeefNoodleinSoup280、芸豆卷：FrenchBeanRolls281、炸馒头：Deep-FriedSteamedBun282、炸羊肉串：Deep-FriedMuttonSkewer283、榨菜肉丝汤面：NoodlesinSoupwithPreservedVegetableandSlicedPork284、招牌羔蟹肉炒饭：Stir-FriedRicewithCrabMeat285、蒸肠粉：SteamedRiceRolls286、蒸凤爪：SteamedChickenFeetwithSoySauce287、蒸饺：SteamedDumplings288、芝麻叉烧酥：RoastPorkwithSesamePastry289、芝麻大饼：Pan-friedSesameCake【精品文档】\n【精品文档】290、芝麻凉卷：SesameRolls291、芝士南瓜面：NoodleswithCheesePumpkin292、中式牛肉汤面：ChineseBeefNoodles（翻译公司）293、周公三鲜浓汤面：NoodlesinSoupwithFishMawAbaloneandSeaCucumber294、猪肉白菜水饺：DumplingsStuffedwithPorkandChineseCabbage295、猪肉大葱水饺：DumplingsStuffedwithPorkandScallion296、猪肉茴香水饺：DumplingsStuffedwithPorkandFennel297、猪肉芹菜水饺：DumplingsStuffedwithPorkandCelery298、猪肉西葫芦水饺：DumplingsStuffedwithPorkandVegetableMarrow299、疙瘩汤：DoughDropSoup300、牛肉粥：MincedBeefPorridge301、素春卷：VegetarianSpringRoll302、上海春卷：ShanghaiSpringRoll303、上海素春卷：VegetableShanghaiSpringRoll304、葱油饼：ScallionPancake305、牛肉串：Deep-FriedBeefSkewer306、炸云吞：FriedWonton307、炸蟹角：CrabRangoon308、凉面：ColdNoodleswithSesameSauce309、金手指：FriedChickenFingers310、虾吐司：ShrimpToast311、炸大虾：FriedjumboShrimp（北京（北京翻译公司）翻译公司）312、水饺或锅贴：SteamedorFriedMeatDumplings313、无骨排：B.B.Q.SpareRibs314、宝宝盘：PuPuPlatter315、鲜虾小馄饨：ShrimpWontonSoup316、菜肉馄饨：ShanghaiPork&VegetableWontonSoup317、菜肉馄饨面：PorkandVegetableWontonwithNoodlesinBroth【精品文档】\n【精品文档】318、上海辣酱面：ShanghaiStyleSpicyNoodlesinBroth319、牛腩面：Sirloin&NoodlesinBroth（翻译公司）320、排骨面：PorkChop&NoodlesinBroth321、海鲜汤面：Seafood&Noodles(orMeFeng)inBroth322、各式炒年糕：RiceCakes(Vegetable,Pork,Beef,ShrimporChicken)323、本楼炒年糕：HouseSpecialRiceCakes324、各式两面黄：Pan-FriedNoodles(Vegetable,Pork,Beef,ShrimporChicken)325、海鲜两面黄：SeafoodPan-friedNoodles326、地瓜粥：TraditionalCongeewithSweetPotato327、担仔面：Hanker’sNoodleSoup,TaiwanStyle328、海鲜噜面：NoodleSoupwithSeafood329、素菜汤面：NoodleSoupwithVegetable330、猪脚面线：FriedRiceNoodleswithPorkTrotters331、蚵仔大肠面线：FriedRiceNoodleswithSavoryStripesandMussels332、肉酱炒米粉：FriedRiceVermicelliwithMincedMeat333、金瓜鲔鱼炒米粉：FriedRiceVermicelliwithMincedFishandCushaw334、青叶炒饭：FriedRicewithDicedPorkandVegetable335、活虾炒饭：FriedRicewithLiveShrimps（北京（北京翻译公司）翻译公司）336、沙茶牛松饭：FriedRicewithMincedBeefandBBQSauce337、咸鱼茄粒炒饭：FriedRicewithSaltyFishandDicedEggplant338、扁食汤：DumplinginSoup339、鲜奶馒头：SteamedMilkBun340、芋头饼：DeepFriedTaroDumplings341、莲蓉酥：LotusSeedPasteCake【精品文档】\n【精品文档】342、水果酥：FreshFruitPudding（翻译公司）343、咖喱角：CurryCake344、鲜虾春卷：SpringRollStuffedwithShrimps345、麻薯：DeepFriedGlutinousRiceDumplings346、杏仁豆腐：AlmondCurdwithMixedFruit347、爱玉冰：AiyuJelly348、龟灵膏：Tortoise-PlastronCream349、水果盘：FreshFruitPlatter350、芝麻芋条：DeepFriedTaroFilletwithSesame351、甜烧饼：SweetSesameSeedFlatbread352、咸烧饼：SpicedSesameSeedFlatbread353、萝包：Pan-friedTurnipCakes354、萝酥饼：TurnipPuffs355、虾饺：ShrimpDumplings356、韭菜水饼：SteamedChivesPockets357、粢饭糕：FriedRicePatties358、粢饭团：StuffedStickyRiceBall【精品文档】