英文版国际建筑室内设计师联合会会章

英文版国际建筑室内设计师联合会会章

InternationalArchitecture&InteriorDesignerAssociationTheFirstChapterGeneralProvisionsThefirstarticleAppellationoftheassociation,^InternationalArchitecture&Interioi*DesignerAssociation59abbreviationis"IAID”.ThesecondarticleThisgroupisthetradeorganization,thatiscomposedbytheinternationalarchitectureanddesignindustry,relatedenterprises,institutionsofsocialgroups,thevoluntaryassociationofindividuals,andisnotcomposedofsectors,regionsandformsofownershiprestriction・Thisgroupisalegalpersonalityofinternationalnon・profitsocio-economicassociation・ThethirdarticleThegroupsisapprovedbytheSocialgroupsregistrationauthoritiestoregisterthelegalpersonalityofthecommunitygroupsThefourtharticleTenetnN國際建築・室内設計師聯合會1，Toservicearchitectureandinteriordesignindustries,toenhancetheprofessionalismofdesigners,topromotethedesigner'scareerdevelopment,topromoteinternationalcooperationandexchanges;2,Toprovideaplatformofcooperationandexchangesfortheindustrydesigners,topromoteequality,justice,reciprocityunderthepremiseofthecompetition;3,Toprovidemulti-levelinformationfortheindustrynormativepolicy,technicalupdates,managementconsultingandtalentdevelopment,etc.;4,Usingofinternationalarchitectureandinteriordesignexpertisetopromotesocialprogressandperformanceofthecorrespondingsocialresponsibilities.ThefiftharticleTaskTasksofthisgroupistopromotearoundtheworldarchitects,designers,engineers,producers,retailers,educators,entrepreneurs,exhibitors,otherindustryprofessionalsandlearnfromeachotherbetweenthesharingofresources・Atthesametimethisgroupcouldprovidethemwithadsandpublicrelationscoordination,marketresearchandothervalue-addedindustries,buildingabroad,inclusivedesignplatform,tocreateabalancedandsustainableenvironmentforinternationaldesign・nInternationalArchilecture&InteriorDesignerAssociationTheSecondChapterMemberInstitutionsThesixtharticleVoluntarymembershipofthegroup,willretirefreedom・Recognitionoftheassociationcharter,thevoluntaryparticipationofthegroupactivitiesandscheduleofpaymentofcontributions,promotionofarchitecturaldesignandinteriordesign-relatedunits,enterprisesandindividualscanapplytobecomeamemberofthisgroup・TheseventharticleMemberappliedtojointhisassociationmustmeetthefollowingrequirements:1,Relatedtothedesignofbusinessandpersonalthingsfortheconstructionandinteriordesignindustrytoprovidedesign,consulting,tradeandotherservices;2,Relatedfieldsofteaching,researchunitsandindividualsintheinternationalarchitecture,interiordesign;3,TheChineseoutstandingarchitectureandinteriordesignersordesigngroupswithastudyabroadexperience;4,Withfullcivilcapacity・nN國際建築・室内設計師聯合會TheeightharticleMemberCategoriesandfees:1,theDirectorMember:Theinternationalarchitectureandinteriordesignofthedistinguishedrepresentativeofthisindustry,supporttheconstitution,thevoluntaryaccessiontothisInternationalArchitecture&InteriorDesignerAssociation(IAID),whohavemadeanoutstandingcontributionofmembers,themembershipcost:RMB50,000yuan/5years;2,theGroupMembers:Internationalarchitectureandinteriordesign,construction,production,managementorrelatedfields,suchasoutstandinggroups,voluntaryaccessiontothisaccession,andactivelypromotethedevelopmentofIAIDmembers,membershipcost:RMB30,000yuan/5years.3,theProfessionalMember:Full-timeengagedinarchitecturaldecoration,design,production,constructionmanagementorsupervisionofstaff,hasmorethan8yearsprofessionalexperienceandpracticecases,supporttheconstitution,thevoluntaryaccessiontotheCouncil,membershipcost:RMB10,000yuan/5years;nInternationalArchilecture&InteriorDesignerAssociation1,theordinarymembers:Engagedinarchitecturaldecoration,design,production,constructionmanagementorsupervisionofstaff,supporttheconstitution,willbeaddedtothevoluntary,themembershipfee:RMB2,000yuan/5years;2,theStudentMember:Meansenrolledinschoolorprofessionaltrainingintheconstructionofarchitecturaldecoration,designorrelatedprofessionalstudents,andhascompletedhalfofthecoursesareeligibletobecomeassociatemembers,willsupporttheconstitution,willbeaddedtothevoluntary,themembershipfee:RMB500yuan/5years.ThenintharticleAdmissionprocedure:1，submitawrittenapplication,thematerialsasfollows:Membershipapplicationform(oneelectronicversion,onepaperversion);Acopyofacertificateofthehighestacademicqualifications;SeniorInteriorDesignertitlecredentialsorprofessionalqualiHcationcertificate,acopyofthe(theDirectorMember);Piecesof4PhotoforDocument(3cm*4cm);nInternationalArchilecture&InteriorDesignerAssociation2,IAIDChinaqualifiedSecretariatreviewmembershipafterthepassageofawrittennoticeissued;3,One-timepaymentofmembershipfees(seedetailsofthecostofmembershipclassification);4,ReportedIAIDregistrationrecordissuedbyacertificateofmembershipIAIDSecretariat・ThetentharticleMember'srights:1，Therightofthedirectormembers:1)Havingtherighttovote,beelected,therighttovoteofthepresident,vicepresidentofthepostofSecretary-General;2)Havingtherighttocriticize,proposedandsupervisionintheworkofthegroups;3)HavingtherighttoappointmenttheUnder-Secretary-Generaltoparticipateinthedecision,theagencyprimarilyresponsibility;4)ParticipatinginthedecisiontosetuptheCounciloffices,branches,agenciesandentitiesonbehalfofinstitutions,aswellasotherimportantmatters;5)Havingtherighttoleaderoftheagencieswillworkfordeveloptheinternalmanagementsystem.nN國際建築・室内設計師聯合會2,TherightoftheGroupMembersandtheProfessionalMember1)Therighttovote,beelected,therighttovote;2)Therighttocriticizetheproposedrightofsupervision;3)ToparticipateinvariousactivitiesorganizedbyIAIDrights;4)PriorityoftheOrganizationtoobtaininformationontheacademic,scientificandtechnologicalinformation;5)TheuseofhonorarymembershipoftheOrganization;6)Tojointhevoluntaryrenunciationfree;7)Whenthepapersorthelevelandqualityofdesignworktomeettherequirements,thethesisorthedesignofpriorityworksininternationaljournalsIAID8)FreeaccesstotherelevantinternationalorganizationsIAIDacademicinformationandscientificandtechnologicalinformation・3,TherightoftheordinarymembersandtheStudentMember:1)HavingtherighttoparticipateinIAIDvariousactivitiesorganized;2)Havingpriorityinobtaininginformationontheorganizationoftheacademic,scientificandtechnologicalinformation;3)HonoraryMemberoftheOrganization;4)Tojointhevoluntaryrenunciationfree;nN國際建築・室内設計師聯合會1)Whenthepapersorthelevelandqualityofdesignworktomeettherequirements,thethesisorthedesignofpriorityworksininternationaljournalsIAID;2)FreeaccesstotherelevantinternationalorganizationsIAIDacademicinformationandscientificandtechnologicalinformation・TheeleventharticleTheobligationsofmembership1,tocomplywiththechartergroups,andsafeguardthelegitimaterights^interestsoftheOrganization;2,theimplementationofthisresolutiongroup,commissionedthework;3,toparticipateinthisgroupofacademicandscientificactivities;4,toreflectthesituationofthegroupstoprovideinformationortotimelyreportoftheOrganizationsigniflcantacademicachievements;5,topaytheircontributionsontime;6,shallnot,directlyorindirectly,theexclusionofotherdesigners,butalsomaynotreducethecostofpremeditatedandothernon-faircompetitionmeanscompetitionwithotherdesigner・7,intheknowledgeofdesigners,notatanytimewithoutnoticeinthecaseofdesignersdesignsnatchothers・&thedesignershouldbefairtootherpeer-evaluation,nottounderminethenreputationoftheotherdesignersdo.9,thedesignerscannotbedoneinaccordancewithcustomerwishestodotheworkofothersplagiarism;notintendtoplagiarizetheworkofothers.ThetwelftharticleWhenmembersretire,shouldpromptawrittenstatementandreturnthemembershipcertificate・ThethirteentharticleMembersdonotfulfllltheirobligationsornottoparticipateinunionactivitiesforoneyearormoreviolationsofthechartergroups,arrearsorarrearswillberegardedasautomaticwithdrawal・ThefourteentharticleMembersorthegroupsuponcessationofmembership,whomustbestopusingallofthegroupsintheircapacityastheoriginal・nChapterfourthOrganizationThefifteentharticleTheBoardateach5-year,duetospecialcircumstancesinadvanceorextendedterm,andvotebytheCouncil,reportedthatthereviewofthebusinessunitincharge,andwiththeapprovaloftheSocietiesRegistrationauthoritiesagreed,buttheextendedtermofnotmorethan1year・ThesixteentharticleCouncilshallmeetatleastonceayear,inspecialcircumstances,butalsootherformsofcommunicationcanbeheld・TheseventeentharticleN國際建築・室内設計師聯合會nThereismorethanhalftheCouncilmemberscanattendthemeeting,theCouncilmadearesolutiontotheCouncilmembershallbesubjecttomorethantwo-thirdsvotetoenterintoforce・TheeighteentharticleTheprofessionalmembersandgroupmemberscouldberecommendedbytheformofelectionsformemberstoenhancemembership・ThenineteentharticleWhenthecouncilnon-session,thepresident,vicepresident,theexecutivedirectoroftheSecretary-GeneraloftheCommissiontodealwiththedailyaffairsoftheAssociation,whoalsodecidetoemployafull-timestaff.ThetwentietharticleThegroupspresident,vicepresident,theSecretary-Generalmustcomplywiththefollowingconditions:1,intheconstructionandinteriordesignindustrieshavemadeanoutstandingcontributionandsigniHcantimpact;2,president,vicepresidentofthehighestofficeoftheSecretary-Generalmorethan65yearsofage,theSecretary-Generalforthefull-time;3,goodhealthandabletoadheretothenormalwork;4,inourindustryhasastrongco・ordination，organizationalcapacity・n1,withthefullcivilcapacityThetwenty-firstarticleIfthegrouppresident,vicepresident,theSecretary-Generalinofficemorethanthemaximumperiodofserviceage,subjecttotheCounciFsvoteatthebusinessunitinchargeofthereview,aftertheapprovaloftheSocietiesRegistrationauthoritiesagreethatinordertoserve・Thetwenty-secondarticleOnetermofpresident,vicepresident,theSecretary-Generalofthegroupis5years・Maybere-elected,president,vicepresident,theSecretary-Generalofthelongesttermofofficeshallnotmorethantwoconsecutiveterms,asaresultofspecialcircumstancesrequireanextensionoftermofoffice,subjecttotheCounciFsvoteatthebusinessunitinchargeofthereview,aftertheapprovaloftheSocietiesRegistrationauthoritiesagreethatinordertoserve・Inaccordancewiththeneeds,theCouncilmayemployandsenioradviser,honorarypresident,honorarypresidentofthetermofofficemorethantwoconsecutivetermsinprinciple.HonoraryPresidentandseniorconsultanthiredbythepresidentoftheofficemeetingtostudythedecision・Thetwenty-thirdarticleN國際建築・室内設計師聯合會nThepresidentofthegroup-basedlegalrepresentativewillbe・Asaresultofspecialcircumstancescanalsobeservedasvice-presidentorthelegalrepresentativeoftheSecretary-General・Thiswillbethelegalrepresentativeofthedutiesofothersocialgroupsarenotthelegalrepresentative・Thetwenty-fourtharticleThepresidentoftheexercisethefollowingpowersandfunctions:hconvenedandpresidedovertheCouncil,presidedovertheday-to-dayofficework;2,checktheMemberonbehalfoftheGeneralAssembly,theimplementationofCouncilresolutions;3，thenominationofDeputySecretary-Generalandtheoffices,branches,agenciesandentitiesonbehalfoftheprincipalpersonincharge,executivedirectoroftheGoverningCouncilwilldecidethings;2,onbehalfoftherelevantdocumentswillbesigned・Thetwenty-fiftharticleSecretary-GeneralofthisArticlewillexercisethefollowingpowersandfunctions:toassistthepresidenttocarryoutday-to-dayworkandorganizetheimplementationofannualworkplans;2,co-ordinatebranches,representativeoffices,entities,institutionswork;3,dealingwithotherday-to-dayaffairs.nChapterfifthAssetManagement,theprincipleoftheuseThetwenty-sixtharticlethesourceoffunding:1,membercontributions;2,therelevantunitsofthedonation;3,intheapprovedscopeofbusinessactivitiesorservicescarriedoutoftherevenue;4,theunitswillbesubordinateagenciesorentitiespaidafter-taxincome;5,otherlawfulincome.Thetwenty-seventharticleThegroups5fundingmustbeusedforthisscopeofbusinessregulationsandthedevelopmentofthecause,notthedistributionfrommembers・Thetwenty-eightharticleThegroupestablishedastrictsystemoffinancialmanagement,accountinginformationtoensurethatthelegitimate,true,accurateandcomplete・Thetwenty-nintharticleThegroupshavethequalifiedaccountingpersonnel.Accountingshallalsoserveastreasurer・Accountingstaffmustconductaccountingpracticeandexerciseaccountingsupervision・Accountingstaffmobilityforworkorleave,itisimportanttodowiththeclearancetotakeoverthetransferofnpersonnelprocedures・ThethirtietharticleThegroupsorreplacementofthelegalrepresentativeofthegeneralmustacceptthesocietybeforetheauthoritiesandthebusinessregistrationandmanagementunitinchargeoftheflnancialaudit.Thethirty-firstarticleTheassetsofthegroup,andnounitorindividualmayseize,privatelyormisappropriated・Thethirty-secondarticleThestandardofIAIDfull-timestaffsalaries,insuranceandbenefitsisinaccordancewiththerelevantprovisionsinthecountry,whereIAIDinstitutionstheSecretariat.ChaptersixthTheterminationoftheterminationoftheproceduretodealwiththepropertyThethirty-thirdarticleThegroupcompletionorvoluntarydissolutionofthepurposesorasaresultofseparation,mergerandotherfactorsneedtowrite-offbytheCouncilortheterminationofthemotion.nThethirty-fourtharticleThegrouppriortoitsterminationshallbeinchargeofbusinessunitsandrelatedagenciesundertheguidanceoftheestablishmentofclearingorganizations,clean-upclaimsanddebts,dealwiththeaftermath・Intheperiodofclarification,thegroupsdonotcarryoutactivitiesotherthanliquidation・Thethirty-fiftharticleTheSocietiesRegistrationforcancellationofregistrationauthoritiestoendimmediatelyChapterseventhSupplementaryProvisionsThethirty-sixtharticleTheconstitutionhavebeenvoteinthefirstmembersoftheGeneralAssemblymembersinMarch28th,2009.Thethirty-seventharticleTheamendmentstothechartergroups,tobeadoptedintheCouncilwithin15days,withbusinessunitsinchargeofthereviewagreedthatthesocialgroupregisteredaftertheentryintoforceofthemanagementauthorityforapproval.nThethirty-eightharticleTheassociationconstitutionentryintoforcefromthedateofregistrationmanagementauthority