英语中考复习句子翻译历年真题gf

英语中考复习句子翻译历年真题gf

‎2012精品（一）根据中文补全句子 ‎【2011天津】五．完成句子（本题共五小题，每小题2分，共10分）‎ 根据所给中文意思完成句子，每空限填一次。‎ ‎ 66. 我叫醒了大明，让他早点起床。‎ ‎ I ______ _______ Daming and asked him to get up early.‎ ‎ 67. 如果你想保持身体健康，就不要放弃锻炼。‎ Don’t ______ _______ exercise if you want to stay fit.‎ ‎ 68. 我们究竟能为改善环境做些什么呢？‎ ‎ What ______ _______ can we do to improve our environment?‎ ‎ 69. 每年都有数以百万计的人观看莎士比亚的戏剧。‎ ‎ Shakespeare’s plays are seen by ______ _______ people every year.‎ ‎ 70. 如果你对这个俱乐部感兴趣，请填写这张申请表。‎ ‎ If you are interested in this club, please ______ _______ this application form.‎ 答案：66. woke up 解析：注意用过去式。‎ ‎ 67. give up 解析：固定搭配。Give up，放弃。‎ ‎ 68. on earth 解析：固定搭配 on earth, 究竟 ‎ 69. millions of 解析：注意用复数。‎ ‎ 70. fill in 解析：固定搭配 fill in，填写。‎ ‎【2011清远】Ⅴ.完成句子（共5小题，毎小题2分，共10分）‎ 请根据所给的中文用英语完成下列各句.把答案写在答题卡的相应位置上， 每条横线上的词数不限。‎ ‎66.事实上，这里的空气污染变得越来越严重了。‎ ‎ _________, the air pollution here is getting more and more serious.‎ ‎67.在很多领域，人们都广泛使用计算机. ‎ ‎ Computers _________ widely ________ in many areas.‎ ‎68.我们应该向那些勤奋的同学学习。‎ ‎ We should _________ the hard-working students.‎ ‎69.在班会上，在家都同意了我的看法。‎ ‎ Everyone _________ me at the class meeting.‎ ‎70.我们必须在明天八点前到达火车站。‎ ‎ We must _________ the train station before 8:00 tomorrow morning.‎ ‎66. In fact 67. are, used 68. learn from 69. agreed 70. arrive at/get to/reach ‎ ‎ (2011四川宜宾) 第五部分：读写综合（共三节，满分30分）‎ 第一节：完成句子。（共5个小题，每小题2分，计10分）‎ ‎ 根据句意和汉语提示完成句子，一空一词。‎ ‎71. 吃得太多对健康有害。‎ ‎_________ too much is bad _________ your health.‎ ‎72. 从你家到学校有多远？‎ How far is it ________ your home ________ school?‎ ‎73.我当名演员的梦想将会实现。‎ My dream of becoming an actor will ________ ________.‎ ‎74. 如果你能自己做你的作业就好多了。‎ It is ________ better if you can do your homework by________.‎ ‎75.今年夏天我想去海南度假。‎ I _________ ________ to spend my vacation in Hainan this summer. ‎ ‎71. Eating, for 72. from, to 73. come true 74. better, yourself 75. would like ‎【2011北京】九、完成句子（共10分，每小题2分）‎ ‎ 根据中文意思完成句子。‎ ‎70. 我喜欢北京的秋天，你呢？‎ I like the autumn in Beijing. _______ you?‎ ‎71. 多吃蔬菜水果对健康有害处。‎ ‎_______ your health to eat more vegetables and fruit. ‎ ‎72. 你愿意参观我们的新学校吗？‎ ‎_______ to visit our new school?‎ ‎73. 哥哥花了一个星期教我弹吉他。‎ ‎________ to play the quitar. ‎ ‎74. 妈妈常常告诉我，既不要炫耀自己，也不要轻视别人。‎ Mom often _________.‎ ‎70. What about 71. It’s good for 72. Would you like 73. It took my brother a week to teach me how / My brother spent a week teaching me how 74. tells me neither to show off nor to look down upon others.‎ ‎【2011乌鲁木齐】Ⅱ.翻译（共5小题，每小题1分，满分5分）‎ 根据中文提示，补全句子，使其完整与正确。‎ ‎81．你的学习取决于你努力的程度。[来源:Zxxk.Com]‎ Your success______　_______ how hard you work at your lessons.‎ ‎82. 他只是为教师而不是为艺术家。‎ He is only a teacher _____ _______ an artist.‎ ‎83.要花费1400亿元建设兰新高速铁路 It will______140 billion yuan to _____ Lan zhou-Xinjiang High-speed Railway.‎ ‎84. 我们每个人都感到自豪的是首届中国亚欧博览会将于‎2011年9月1日在乌鲁木齐举行。‎ ‎ Everyone of us is proud of ourselves because the first China Eurasia Expo will ______ in Urumqi on September 1st, 2011. ‎ ‎85.我们确信在中国政府的帮助下新疆发展得比过去更好更快。‎ We______ that Xinjiang is developing better and faster than before with the help of the central government ‎81 depends on 82.rather than/instead of/but not 83.cost.budd 84.be held 85 are sure/are certain/make sure 七、【2011•广西柳州】句子翻译（本大题共5小题，每小题1分，共5分）‎ 根据中文意思完成句子。请将答案写在答题卡对应的横线上，每空词数不限。‎ ‎96. 【2011•广西柳州】请问现在几点了？‎ ‎ Excuse me,______ is it now? 答案：What time ‎97. 【2011•广西柳州】同学们，请看黑板。‎ ‎ Boys and girls,______ the blackboard, please. 答案：look at ‎98. 【2011•广西柳州】李梅是个诚实的女孩。‎ ‎ Li Mei is _____ girl. 答案：an honest ‎99. 【2011•广西柳州】每个人都应该做些有助于保护地球自然环境的事。‎ ‎ Everyone should do something to help protect the Earth’s ______答案：natural environment/‎ ‎ surrounding ‎【2011陕西】Ⅶ.完成句子；根据所给中文意思，完成下列各句。‎ ‎56. 他性格外向，喜欢交朋友。‎ He is outgoing and likes making friends / to make friends.‎ ‎ 57. 每天放学后，我们可以散散步来放松自己。‎ We can go for a walk / take a walk / walk to relax ourselves after school every day.‎ ‎ 58. 日本大地震后，世界各地的人们给予了很大帮助。‎ When the big earthquake hit Japan, people all over(around/throughout) the world / from different parts of the world helped a lot.‎ ‎ 59. 在去电影院的路上，他听到了这个消息。‎ He heard the news on his (the) way to the cinema.‎ ‎60. 由于“世园会”的举办，西安今年会迎来更多的游客。‎ Because of the "Expo", more visitors/ tourists/ travel(l)ers will come to Xi'an this year.‎ ‎100【2011•广西柳州】.那艘底部坏了的船需要修理了。‎ ‎ The boat ______ is broken needs repairing. 答案：Whose bottom ‎【2011湖南益阳】根据所给汉语，完成下列英语句子，每空一词。.‎ ‎61. 他如此粗心，以致常常犯错误。‎ He is so careless that he often .‎ ‎62. 许多外国人发现学好汉语真不容易。‎ ‎ Many foreigners find difficult learn Chinese well.‎ ‎63.文波长大后想当一名医生。‎ When Wen Bo , he wants to be a doctor.‎ ‎64. 我哥哥至少和你一样高。‎ My brother is at least tall you.‎ ‎65. 我盼望着与你相见。‎ ‎ I’m looking forward you.‎ ‎61. makes mistakes 62. it; to 63. grows up 64. as; as 65. to meeting ‎ ‎【2011福建莆田】Ⅲ. 完成句子 根据中文意思，用单词或短语的适当形式填空，完成句子。（5分）‎ ‎88. 你家离莆田车站有多远？‎ ‎__________ is it from your home to Putian Railway Station?‎ ‎89. 为了与她保持联系，我记下了她的电子邮件地址。‎ I wrote down her __________ address in orderr to keep in touch with her.‎ ‎90. 《功夫熊猫2》如此精彩以至于许多孩子都喜欢看。‎ The movie Kung fu Panda 2 is __________ wonderful __________ many children enjoy watching it.‎ ‎91. 如今越来越多的人关注食品安全。‎ Nowadays __________ people pay attention to food safety.‎ ‎92. 在日本当你去拜访朋友时，进门之前要脱掉鞋子。‎ When you visit a friend in Japan, you should __________ your shoes before entering his home.‎ ‎88. How far 89. e-mail/email 90. so…that 91. more and more 92. take off ‎ ‎【2011重庆江津】70.今天天气很好。为什么不去钓鱼？（完成译句）‎ ‎ It’s fine today. go fishing? ‎ ‎70. Why not ‎【2011福建福州】ⅱ. 根据中文提示，用词组的适当形式填空，每空一词。（每小题1分，共5分） [来源:学,科,网Z,X,X,K]‎ ‎81. Students should get to school__________ __________every day（准时）.‎ ‎82. ____________ ______________ to some fruit, Bruce.(请随便吃点…）‎ ‎83. Amy has grown up and she is ________ ________a child.(不再）.‎ ‎84. Doing eye excises is ______our eyes (对…有利）。‎ ‎85.—Have you _________ __________the new dress ?‎ ‎—Yes, it looks nice on me. (试穿）.‎ 答案：ⅱ. 81.on time 82.Help yourself 83no longer 84 good for 85. tired on ‎ ‎【2011四川乐山】B)根据下列句子的汉语意思和英文提示，完成句子；每空一词。（每小题2分；满分10分）[来源:Z|xx|k.Com]‎ ‎86. 日本生产的新款面包机可以将大米变成可口的面包。‎ A new bread-making machine made in Japan can ___________ rice ___________ delicious bread.‎ ‎87. 威廉王子和凯特‎4月29日的婚礼如此引人注目，致使大量游客前去观看。‎ ‎ The wedding of Prince William and Kate on April 29 was ___________striking that a __________ of tourists went there to watch it.‎ ‎88. 全体师生下月将聚在一起唱“红歌”。‎ ‎ All the teachers and students will __________ __________ to sing “red” songs next month.‎ ‎89. 由于中国政府的快速行动，在利比亚的中国公民很快就回到了家。‎ ‎ All the Chinese living in Libya __________ home soon because __________ the quick action from the government.‎ ‎90. 近来，人们谈论最多的话题是食品安全问题。‎ The hot topic that people are __________ ___________ is the safety of food these days.‎ ‎86. change/ turn; into 87. so; number/ lot 88. get together 89. returned; of ‎ ‎90. talking about ‎【2011山东滨州】七、完成句子（共5小题，计5分）‎ 根据中文意思完成英语句子，没空所填写的词数不限。‎ ‎86. 你要哪种面条，羊肉的还是牛肉的？‎ ‎ , Mutton or beef?‎ ‎87. 泰勒对科学很感兴趣，他想成为一名科学家。‎ ‎ Taylor and he wants to be a scientist.‎ ‎88. 那部电影是那么的无聊，以至于使我中途想离开。‎ ‎ The movie was so boring that it half way through it.‎ ‎89. 这首歌总能让我想起我的英语老师。‎ This song always my English teacher.‎ ‎90. 至于说到我的愿望，我想再某个安静美丽的地方休息两个月。‎ As for my fish, I want to for two mouths.‎ 答案：86. What kind of noodles would you like, mutton or beef?‎ ‎87. Taylor is interested in/ takes an interest in science and he wants to be a scientist.‎ ‎88. The movie was so boring that it made me want to leave half way through it.‎ ‎89. This song always reminds me of my English teacher.‎ ‎90. As for my wish, I want to rest somewhere quiet and beautiful for two months.‎ ‎【2011•兰州】B）根据所给汉语提示完成下列句子。[来源:学,科,网]‎ ‎1. 青少年认为他们应该被允许自己做决定。‎ ‎ Teenagers think they should to make the decision for themselves.‎ 答案：be allowed ‎2. 自从父亲去世以来，我一直害怕孤独，总是想办法让母亲更多地关注我。‎ ‎ I have been afraid of alone, and tried to make my mother pay attention to me since my father's death.[来源:Zxxk.Com]‎ 答案：being; more ‎3. 许多年轻人总是梦想成为有名的篮球运动员。‎ ‎ Many young people becoming famous basketball players.‎ 答案：dream of ‎4. 你认为我们的校规和班规怎么样？‎ ‎ do you our school rules and class rules?‎ 答案：What; think of ‎5. 人人有责使学校成为无烟场所。‎ It is everyone's to make our school smoking-free environment. ‎ 答案：duty ‎【2011山东临沂】82. 因为恶劣的天气，我们不得不推迟学校运动会。‎ We have to ______ ______ the school sports meeting because of the bad weather.‎ ‎82. put off ‎ 答案：66. because of/ as a result of/ due to/ owing to ‎67. worry about/ get worried about/ be worried about ‎68. shows off/ shows herself off ‎69. calm down/ keep calm/ stay calm ‎70. anything else ‎【2011江苏淮安】Ⅴ.完成句子（共5小题；每小题2分，满分10分）‎ 根据中文意思完成下列句句。‎ ‎16.吸烟会让他的病情加重，除非他立即戒烟。‎ ‎ Smoking will make his illness worse ______________________.‎ ‎17.叫他们按时上交作业，不要再上网了。‎ ‎ Tell them ________________ their homework on time and not to surf the Internet ________.‎ ‎18.多好的消息啊！所有驾驶员5月1号起不允许酒后驾驶了。‎ ‎ ____________ news! All drivers are __________ to drive after drinking from May 1.‎ ‎19.在考试中关注细节，我们取得好成绩并非难事。‎ ‎ It’s not difficult for us _________ in the test _________ paying attention to the details.‎ ‎20.中国在世界的政治、经济舞台上正扮演着越来越重要的角色。‎ ‎ Now China __________________________on the world’s political and economic stage.‎ Keys:‎ ‎16. unless he gives up smoking at once ‎17. to hand in, any more ‎ ‎18. What good, not allowed ‎19. to make good grades, after ‎20. is playing more and more roles 五、第二节 完成句子 ‎【2011•广州】1.实际上，我一点都不喜欢他的新发型。‎ ‎ ______, I don’t like his new hairstyle at all.答案：In fact ‎【2011•广州】2.父亲和我都喜欢看篮球比赛。‎ ‎______ my father ____ I love watching basketball matches.答案：Both,and ‎【2011•广州】3.时间过得真快啊！‎ ‎______ ______ the time passed!答案：How fast ‎【2011•广州】4.我想知道为什么你今天上学又迟道了。‎ I want to know___ ____ _____ late for school again today.答案：why you are ‎【2011•广州】5.学生们每周都清洁教室的窗户。‎ The classroom windows ______ ___ by the students every week.答案：are cleaned ‎【2011湖北十堰】第一节：根据汉语提示，结合句子意思，在横线上写出恰当的单词或词组 ‎76. It’s reported that an(n) _________________(飞机场) will be built in Shiyan soon.‎ ‎77. If you try your best now, you are sure to have a chance of ________________(实现) your dream. ‎ ‎78. He was glad to have an excuse ____________(推迟) telling her the news.‎ ‎79. It’s raining heavily and you should drive _______________(更加小心), or it may be dangerous. ‎ ‎80. In the past two years, the bad living environment they were used to ______________(改善)a lot. They have bigger and brighter houses. ‎ Keys:‎ ‎76. airport 77. achieving 78. to put off 79. more carefully ‎ ‎80. has (been) improved / has got (become) better ‎ ‎【2011肇庆】九、完成句子（本题共10分，每小题2分）‎ ‎ 按照下面各题的汉语意思，用英语完成句子，把答案写在答题卡上的横线上，词数不限。‎ ‎76. 请不要把小车停在商店前面! ‎ ‎ Don’t park the cars ____________ the shop, please! ‎ ‎77. 昨天这个时候，这个年轻人正在等他的朋友。‎ ‎ The young man ____________ his friend this time yesterday.‎ ‎78.上星期六，汤姆和玛丽都没有和我们一起去看电影。‎ ‎ ____________ went to see a film with us last Saturday.‎ ‎79. 当李娜获得网球比赛冠军时，我们都忍不住欢呼起来。‎ ‎ All of us ____________ when Li Na became the world champion in the tennis competition.‎ ‎80. 校长在会上说的话对她影响极大。‎ ‎ What the headmaster said at the meeting ____________ on her.‎ ‎76. in front of / before 77. was waiting for ‎ ‎78. Neither Tom nor Mary 79. couldn’t help cheering up ‎ ‎80. had a great effect / had quite an effect / had a great/big influence ‎【2011湖北黄石】VI. 完成句子（每小题1分，每空0.5分，共5分）‎ ‎ 根据汉语意思，完成下列句子，每空一词。‎ ‎ 86. 这个注意听起来不错，我会考虑的。‎ ‎ The idea a good one, and I’ll think about it.‎ ‎ 87. 我们曾经所习惯的生活自1992年以来就发生了巨大的变化。‎ ‎ The life we were used to greatly since 1992.‎ ‎ 88. 自行车运动不如跳水运动有趣。‎ ‎ Cycling is interesting diving.‎ ‎ 89. 奥尼尔真棒啊！可惜他决定不打篮球了。‎ ‎ O’Neal is! But it is a pity that he has decided not to play basket-ball.‎ ‎ 90.他很喜欢看（喜羊羊和灰太狼）。我弟弟也是的。‎ ‎ He likes watching Pleasant Sheep and Big Wolf. my little brother.‎ ‎ 86. sounds like ‎ 87. has changed ‎ 88. less, than ‎ 89. How great ‎ 90. So does ‎【2011•无锡】七、完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案写在答题卡标有题号的横线上。（本大题共9分，每小题1.5分）‎ ‎1. 在业余爱好上花些时间对我们来说是必要的。‎ ‎ It is necessary _______________________________ on our hobbies.‎ 答案：for us to spend much time ‎2. 那个报告使每一个听到的人感到振奋。‎ ‎ _______________________________ everybody who listened to it.‎ 答案：That report excited ‎3. 布朗先生已经离开无锡三个多月了，他将于一周后返回。‎ ‎ Mr Brown _______________________________ for more than tree months. He will come ‎ back in a week.‎ 答案：has been away from ‎Wuxi ‎4. 你认为今天报纸上的那幅卡通画与文章相配吗？‎ ‎ Do you think that _______________________________ in today’s newspaper?‎ 答案：the cartoon picture matches the article[来源:学|科|网Z|X|X|K][来源:学*科*网Z*X*X*K]‎ ‎5. 校长正在伏案疾书，所以我们没有惊动他。‎ ‎ The principal was busy writing at his desk, so _______________________________.‎ 答案：we didn't disturb him ‎6. 刚才没有人注意他所说的话。‎ ‎ Just now no _______________________________ he said.‎ 答案：one paid attention to what ‎ 【2011湖北荆州】 Ⅶ. 完成句子(共10分,每小题2分) ‎    根据括号内的汉语和句末括号内的英语单词提示完成句子。 ‎61. I want (61) (参加) the singing competition. (take)    ‎ ‎【答案】 to take part in ‎【解析】want的用法：want to do sth.；take part in“参加”。‎ ‎62. Doctors are confident that the child (62) (将会健康成长). (grow) ‎【答案】will grow up fine / well / healthily ‎【解析】一般将来时的构成：will+动词原形；grow up“成长”。‎ ‎63. —This dress is so beautiful. Why don’t you buy it? ‎    —I (63) (已用完) my money. (run) ‎【答案】 have run out of ‎【解析】从Why don’t you buy it?“你为什么不买它？”可知过去的某一动作对现在造成了影响，故用现在完成时。run out of“用完、用光”。‎ ‎【2011湖南永州】‎ 第二节 翻译句子（每题2分，共10分）‎ ‎76. 皮特是一个诚实的男孩，是吗？‎ Pete is an honest boy, ① ②?‎ ‎77. 雨下得如此大以致我不得不呆在家里。‎ It is raining ① heavily ② I have to stay at home.‎ ‎78. 这是一个多么有趣的故事啊！‎ ‎① ② interesting story this is!‎ ‎79. 别在阳光下看书，否则你的眼睛会受到损害。[来源:学科网]‎ ‎① read in the sun, ② you will have your eyes hurt ‎80. 我们应该学会与别人友好相处。‎ We should learn to ① ② well with others.‎ ‎76. isn’t she 77. so…that 78. What an 79. Don’t, or 80. get along/ on ‎ ‎64. —When shall we have the sports shows? ‎—Any day next week, (64) (因为它取决于) the weather. (depend) ‎【答案】 because / as / for / since it depends on ‎【解析】it是第三人称单数；depend on“依靠、依赖、取决于”。‎ ‎    65. —What should we do about the trash? ‎—It (65) (必须带走) when you leave. (take)‎ ‎【答案】 must be taken away ‎【解析】must+动词原形；take away“带走”。‎ 六、翻译句子 根据汉语提示完成句子 ‎【2011•盐城】81. Amy擅长游泳。‎ ‎ Amy is .‎ 答案：good at swimming ‎【2011•盐城】82. 为什么不尽你最大的努力去帮助需要帮助的人？‎ ‎ try your best to help people ?‎ 答案：Why don’t you, in need ‎【2011•盐城】83. ORBIS医生们几乎没有空闲时间与家人团聚。‎ ‎ ORBIS doctors have any to get together with their families.‎ 答案：hardly, free time ‎ ‎【2011•盐城】84. 因为公共场所禁止吸烟，我相信越来越多的人将会戒烟。‎ ‎ I guess more and more people will smoking because it's not allowed in .[来源:学科网ZXXK]‎ 答案：give up smoking, public ‎【2011•盐城】85. 最近，盐城已经成功地举办了两场为贫困儿童筹款的慈善演出。‎ ‎ Recently two charity shows successfully in Yancheng to raise money for .‎ 答案：have been held, the poor children.‎ ‎【2011江苏镇江】七、根据所给中文完成句子 ‎54. 在这次运动会上，他跳得没我远。‎ He __________________________________‎ ‎55. 截止到2010年底为止，你去过美国多少次？‎ ‎_________________________________by the end of 2010?‎ ‎56. 我们别无选择，只能放弃旅行计划。‎ We ________________________________‎ ‎57. 他宁可住在乡下，也不愿意在城市里谋生。‎ He’d rather ________________________‎ ‎58. 你能告诉我来中国多久了吗？‎ Could you tell me __________________________?‎ ‎59. 你有足够的耐心教我发电子邮件吗？‎ Are you _________________________________?‎ ‎54. He didn’t jump so/as far as I /me at the sports meeting.‎ ‎55. How many times had you been to America/the U.S.A.‎ by the end of 2010?‎ ‎56. We had/have no choice but to give up the travel plan/ the plan for the trip.‎ ‎57. He’d rather live in the countryside than make a living in the city.‎ ‎58. Could you tell me how long you have been in China?‎ ‎59. Are you patient enough to teach me (how) to send emails?‎ ‎【2011•佛山】第二节 完成句子（共5小题；每小题2分，满分10分）[来源:学科网]‎ 根据下面各题的汉语意思用英语完成句子，并将答案写在答题卡的相应位置，词数不限。‎ ‎(2011年淄博)九、完成句子（共4小题，计6分）‎ 根据汉语意思用英语完成句子，讲答案写在横线上。‎ ‎86.我们老师经常叫我们多说英语。‎ Our teacher often __________ ___________ to speak English ________.‎ ‎87. 你最好不要开着灯睡觉。‎ You’d better _________ sleep __________the light ___________.‎ ‎88. 这首歌让我想起了我的家乡。‎ This song __________ me ________ my hometown.‎ ‎89. 我听说过他，但我不认识他。‎ ‎_______________________________________________________________‎ 答案：86. asks us; more 87. not; with; open 88. reminds/reminded; of ‎ ‎ 89. I heard of him, but I don’t know about him ‎76. 西樵山由72座小山组成。‎ Xiqiao‎ ‎Mountain‎ is _____________________________ 72 hills.‎ ‎77. 他以打鱼为生，所以每天很早就动身。‎ He makes a living by fishing, so every day he _____________________________ very early.‎ ‎78. 我输了，但至少我可以说自己尝试过了。‎ I lose, but _____________________________ I can say I tried.‎ ‎79. 无论我们变得多老，童年都会永远留在记忆里。‎ ‎ _____________________________ we grow, childhood will forever stay in our memory.‎ ‎80. 大明说：“我想去看《加勒比海盗4》。”‎ Daming said that _____________________________ see Pirates of the Caribbean 4.‎ 答案：76. made up of 77. sets out/starts 78. at least ‎ ‎79. No matter how old 80. he would like to/he wanted to