中考英语 第三轮 中考题型聚焦 考点跟踪突破41 句子翻译1

中考英语 第三轮 中考题型聚焦 考点跟踪突破41 句子翻译1

考点跟踪突破41　句子翻译 ‎(一)(2016，铁岭)‎ ‎(A)根据所给中文完成句子翻译。‎ ‎1．别熬夜，这对你的身体有害。‎ Don't_stay_up,_it's bad for your health.‎ ‎2．你的发型和宋仲基的相似。‎ Your hairstyle is_similar_to Song Joongki's.‎ ‎3．根据调查，很多年轻人喜欢在淘宝上购物。‎ According_to the survey，many young people like shopping on Taobao.‎ ‎4．我认为科比(Kobe)是最好的篮球运动员之一。‎ I think Kobe is one_of_the_best_basketball_players．‎ ‎5．这种美食总是很快就被卖光。‎ This kind of delicious food is always sold_out quickly.‎ ‎6．你刚才浏览笔记了吗？‎ Did_you_look_through_the_note_just_now?‎ ‎7．这些书多么有用啊！‎ How_useful_these_books_are!‎ ‎8．如果我们齐心协力，就能解决这些难题。‎ If_we_pull_together，we_will_work_out_these_difficult_problems．‎ ‎(B)阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子译成中文。‎ Earlier this month，we had our sports meeting for the year.Every student was excited about it，especially me.I took part in the 400meter race.‎ The sound of a gunshot (枪声) started the race！9.I_tried_to_run_as_fast_as_I_could. But after a while，I got tired.At that time，I thought I had the responsibility (责任) to finish the race for everyone who believed in me.The finish line was right there.It got closer and closer to me.Finally，I came in third place.‎ ‎10．My_teachers_and_classmates_were_proud_of_me_because_of_that. I was so happy.I learned that nothing is impossible.As long as I can keep fighting hard and do everything like this，I will do well and never lose.‎ ‎9．我尽可能快地跑。‎ ‎10．因为这，我的老师和同学们为我感到骄傲。‎ ‎(二)(2016，营口)‎ ‎(A)根据所给中文完成句子翻译。‎ ‎1．你能帮我浏览一下这篇作文吗？‎ Would you look through the composition for me?‎ ‎2．天气预报显示，暴风雨即将来临。‎ According to the weather report，a terrible storm is on its way here.‎ ‎3．他成功地按时抵达那里。‎ He succeeded in arriving there on time.‎ ‎4．王老师总是鼓励我们在课上说英语。‎ Mr.Wang always encourages us to speak English in class.‎ ‎5．你要是打碎了杯子，我会和你生气的。‎ If_you_break_the_glass，I'll_be_angry_with_you.‎ ‎6．他已经来这儿两个小时了。‎ He_has_been_here_for_two_hours.‎ ‎7．你可以把通知贴在黑板上。‎ You_can_put_up_the_notice_on_the_blackboard.‎ ‎(B)阅读下面短文，将短文中画线部分的句子翻译成中文。‎ Robots can do a lot of things，from housework to helping operate(做手术) on patients.8.Now_they_are_even_smarter_than_you_might_imagine. AlphaGo，an artificial intelligence(AI，人工智能) program beat top Go(围棋) player Lee Sedol from South Korea in four out of five matches.‎ AlphaGo is the first computer program to beat a professional player in a fullsized game of Go.9.Does_that_mean_AI_can_beat_humans_at_everything?‎ AI is that computers or computer software(软件) are able to have intelligent behavior, such as thinking or acting like a human.‎ ‎10．In_our_daily_lives，we_already_use_AI_in_many_ways,_like Apple's Siri and search engines(搜索引擎) like Baidu and Google.People also invented wheelchairs that can be controlled by the rider's thoughts.And with the development of AI，it is possible that super intelligent AI programs like Jarvis in the movie Iron Man will be invented in the future.‎ ‎8．现在，它们比你能想象到的还要聪明。‎ ‎9．那意味着人工智能可以在任何方面打败人类吗？‎ ‎10．在我们日常生活中，我们已经在很多方面使用了人工智能。‎ ‎(三)(2016，连云港)‎ ‎1．—To_my_surprise(让我惊讶的是), that robot can drive a car.‎ ‎—I've never seen such a wonderful robot，either.‎ ‎2．—I know Jack has already collected thousands_of_stamps(成千上万的邮票)．‎ ‎—Yes，he's crazy about it.‎ ‎3．Lisa，pay attention to the instructions，please！This sweater should_be_washed(应该被洗) by hand in cold water.‎ ‎4．—Why didn't you finish the project on time?‎ ‎—I'm sorry.Searching the Internet for some information took_up(占用) the whole afternoon.‎ ‎5．In_order_to_provide/To_provide(为了提供) passengers with better service，about 300 trains in China started free WiFi service this year.‎ ‎(四)(2016，威海)‎ ‎1．请把盐递给我好吗？‎ Could/Will/Would_you(please)_pass_the/some_salt?‎ ‎2．你要有空，咱们去喝杯咖啡吧。‎ Let's_go_to_have_a_cup_of_coffee_if_you_are_free/available.‎ ‎3．妈妈允许我每周看一次电视。‎ Mum_allows_me_to_watch_TV_once_a_week.‎ ‎4．我还没学会怎样使用这部手机。‎ I_haven't_learned_how_to_use_this_mobile_phone(yet)．‎ ‎5．你知道火车是什么时候发明的吗？‎ Do_you_know_when_the_train_was_invented?‎ ‎(五)(2016，黄冈)‎ ‎1．有些父母认为孩子们的爱好会妨碍他们的学业。‎ Some parents think that children's hobbies can get_in_the_way of their schoolwork.(get)‎ ‎2．即使有时候你的妈妈误会了你，你不应该顶撞她。‎ Although your mother mistakes you sometimes，you aren't supposed to talk_back her.(talk)‎ ‎3．Jack很喜欢上网，但是他从不浏览不健康的网页。‎ Jack likes surfing the Internet but he never looks_through unhealthy web pages.(look)‎ ‎4．中国正在努力为孩子们提供更好的教育。‎ Nowadays China is making_efforts to offer children better education.(make)‎ ‎5．上周我们学校举行了经典名著阅读比赛。‎ Last week the classic reading competition was_took_place in our school.(take)‎ ‎6．Li Ping经常通过听英文歌曲学习英语。‎ Li Ping usually studies English bylistening_to English songs.(listen)‎ ‎7．遗爱湖公园被认为是湖北最美的公园之一。‎ Yi'ai Lake Park is_regarded_as one of the most beautiful parks in Hubei.(regard) ‎ ‎8．这个女孩太小不能清理她书包里的物品。‎ The girl is too young to_clear the things in her schoolbag.(clear)‎ ‎(六)(2016，苏州)‎ ‎1．为什么不参加校足球队的选拔呢？‎ Why_not_try_out_for_the_school_football_team?‎ ‎2．他够认真，对所有事三思而后行。‎ He_is_serious_enough_to_think_twice_about_everything.‎ ‎3．每天大量的申请信被及时处理。‎ Plenty_of_application_letters_are_dealt_with_in_time_every_day.‎ ‎4．你能猜猜我叔叔买这个机器人多久了？‎ Can_you_guess_how_long_my_uncle_has_had_the_robot?‎ ‎5．大自然如此重要以至于我们都在合理保护它。‎ Nature_is_so_important_that_we_are_all_protecting_it_properly.‎ ‎(七)(2016，朝阳)‎ ‎1．人们会质问我们是否向他们说了实话。‎ People would question whether we are in_honest．‎ ‎2．许多次我都想放弃，但我奋力坚持下来。‎ Many times I thought about giving_up，but I fought on.‎ ‎3．近年来，在我们这个地区，春天很快就变成了炎热的夏天。‎ In recent years，spring has quickly become hot summer in our area.‎ ‎4．能请你给我一条建议吗？‎ Can you give me a_piece_of_advice please?‎ ‎5．近来拥有轿车的家庭数量增长很快。‎ The_number_of families that own cars has been growing quickly recently.‎ ‎6．这道题跟我们今天所学的内容有什么关系？‎ What does the problem relate_to what we're learning today?‎ ‎7．汤姆太小，不能玩这个游戏。‎ Tom_is_too_young_to_play_this_game.‎ ‎8．圣诞节是西方国家最重要的节日。‎ Christmas_is_the_most_important_festival_in_western_countries.‎